Paroles et traduction A-Mei Chang - 也許明天

也許明天

海一望無際 看不見終點在哪裡
深邃又吸引 我的心
我就在浪裡 飄飄盪盪愛有時高有時低
推著我向前 每一天
曾經我放縱享受 到最後無處解脫
越心痛就越快樂 越想快樂越寂寞 Oh yeah
也許明天 沒有誰
陪我走過 潮起潮落
也許明天 還有你
陪我開始 直到最後
海一望無際 我在浪裡
海一望無際 看不見終點在哪裡
深邃又吸引 我的心
我就在浪裡 飄飄蕩蕩愛有時高有時低
推著我向前 每一天
曾經我放縱享受 到最後無處解脫
越心痛就越快樂 越想快樂越寂寞 Oh yeah
也許明天 沒有誰
陪我走過 潮起潮落
也許明天 還有你
陪我開始 直到最後
海一望無際 我在浪裡
也許明天 只有你
我的明天 Oh yeah
(也許明天) 沒有誰 陪我走過 潮起潮落
也許明天 我還有你
陪我開始 直到最後
海一望無際 我在浪裡

Maybe Tomorrow

The sea is boundless, I can't see where it ends
Profound and alluring, my heart
I'm in the waves, drifting and swaying, love is sometimes high, sometimes low
Pushing me forward, every day
I used to indulge in pleasure, until there was no escape
The more pain, the more joy, the more joy, the more loneliness Oh yeah
Maybe tomorrow, no one
Will walk with me through the ups and downs
Maybe tomorrow, there will still be you
To accompany me until the end
The sea is boundless, I'm in the waves
The sea is boundless, I can't see where it ends
Profound and alluring, my heart
I'm in the waves, drifting and swaying, love is sometimes high, sometimes low
Pushing me forward, every day
I used to indulge in pleasure, until there was no escape
The more pain, the more joy, the more joy, the more loneliness Oh yeah
Maybe tomorrow, no one
Will walk with me through the ups and downs
Maybe tomorrow, there will still be you
To accompany me until the end
The sea is boundless, I'm in the waves
Maybe tomorrow, only you
My tomorrow Oh yeah
(Maybe tomorrow) No one will walk with me through the ups and downs
Maybe tomorrow, I'll still have you
To accompany me until the end
The sea is boundless, I'm in the waves