Paroles et traduction A-Mei Chang - 來鬧的

來鬧的

對著我放電是什麼情形
桃花舞春風我懶得參與
每個女孩都叫做北鼻
頭腦簡單得就像個底迪
看你根本不了愛是 什麼東西
說得每一句話 都像馬戲
唯一加分題是迷你裙
唯一的信仰是亂打屁
Oh 歸零 oh 沒戲
來鬧的什麼東西 想親換個人親
親
來鬧的什麼東西 想盯換個人盯
盯
你的茶包肯定多過 你的自信
所有的美眉都是 你的收集
唯一的專長是APP
唯一的綽號叫甘迺迪
Oh 歸零 oh 沒戲
來鬧的什麼東西 想親換個人親
親
來鬧的什麼東西 想盯換個人盯
盯
Oh
喬來喬去 是唯一的話題
兄弟都是 你的PAPARAZZI
夜半三更 還在四處搜尋
最好是 早點認清都是天命
我我我我 真的沒有力氣
快點休息 我明天還得早起
把你和貓叫 都畫上等號
我真的不需要你的肩膀 靠
來鬧的什麼東西 想親換個人親
親
來鬧的什麼東西 想盯換個人盯
盯
來鬧的什麼東西 想親換個人親
親
來鬧的什麼東西 想盯換個人盯
盯

Come to Make Trouble

What's with the electricity you're zapping at me?
I'm not interested in participating in the spring breeze of peach blossoms.
Every girl is called "Babe".
Your mind is as simple as a little brother's.
I can tell you don't even know what love is.
Every word you say is like a circus.
The only thing that earns you extra points is your miniskirt.
Your only belief is in talking nonsense.
Oh, you're a zero. It's a no-go.
What's this about coming to make trouble? Go kiss someone else.
Kiss.
What's this about coming to make trouble? Go stare at someone else.
Stare.
Your tea bags must outnumber your confidence.
Every pretty girl is one of your conquests.
Your only expertise is in using apps.
Your only nickname is Kennedy.
Oh, you're a zero. It's a no-go.
What's this about coming to make trouble? Go kiss someone else.
Kiss.
What's this about coming to make trouble? Go stare at someone else.
Stare.
Oh.
Flirting is your only topic of conversation.
Your posse are your paparazzi.
You're still searching at three in the morning.
You'd better recognize that it's your destiny.
I, I, I, I really don't have the energy.
Go to bed. I have to get up early tomorrow.
I equate you and cats.
I really don't need to lean on your shoulder.
What's this about coming to make trouble? Go kiss someone else.
Kiss.
What's this about coming to make trouble? Go stare at someone else.
Stare.
What's this about coming to make trouble? Go kiss someone else.
Kiss.
What's this about coming to make trouble? Go stare at someone else.
Stare.