Paroles et traduction A-Mei Chang - 別去打擾他的心
別去打擾他的心
Don't Disturb His Heart
等他的愛
幾個夏天已過完
I've
spent
many
summers
waiting
for
his
love
心裡面
還記得他溫熱的臉
My
heart
still
remembers
his
warm
face
漫長的路
也許你也孤單
The
road
is
long,
and
perhaps
you
are
lonely
too
只希望
我們的心一樣的天藍
I
hope
that
our
hearts
are
the
same
shade
of
blue
這麼深切的愛
那麼遙遠的距離
Such
a
deep
love,
yet
such
a
distant
reach
無法重來的故事
怎麼可能打動他的心
This
unrequited
story
cannot
possibly
move
his
heart
以為
只以為
我能告訴自己
I
thought,
I
believed,
I
could
convince
myself
讓回憶
只是回憶
別去打擾他的心
To
let
the
memories
be
just
memories,
and
not
disturb
his
heart
為他的愛
不顧一切的等待
For
his
love,
I
have
waited
without
hesitation
心裡面
怎能輕易就說再見
How
could
my
heart
say
goodbye
so
easily?
漫長的路
各自找尋真愛
On
this
long
road,
we
each
search
for
true
love
好希望
我們的心一樣的天藍
I
hope
that
our
hearts
are
the
same
shade
of
blue
這麼深切的愛
那麼遙遠的距離
Such
a
deep
love,
yet
such
a
distant
reach
無法重來的故事
怎麼可能打動他的心
This
unrequited
story
cannot
possibly
move
his
heart
以為
只以為
我能告訴自己
I
thought,
I
believed,
I
could
convince
myself
讓回憶
只是回憶
別去打擾他的心
To
let
the
memories
be
just
memories,
and
not
disturb
his
heart
讓回憶
只是回憶
別去打擾他的心
To
let
the
memories
be
just
memories,
and
not
disturb
his
heart
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cai Jian Ya, Ge Dai Wei, Le Da Wei, Tanya Cai Jian Ya
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.