Paroles et traduction A-Mei Chang - 勇敢

勇敢

黑暗中寂靜伸出的雙手
冰冷的空氣像火 害怕又收手
路太遠 誰的眼神永遠
盲目跟你一起走 怎樣才會懂
記憶裡 愛應該總是溫柔
有了這一切 才能不怕黑夜
是我勇敢太久
決定為你一個人而活
不能說出口 那麼折磨
勇敢了太久 城市充滿短暫的煙火
無處躲 照亮了沉默 明白是寂寞
誰說過愛會讓人不自由
所以你要我等候 換你的追求
有太多 快樂自私做藉口
你讓我最後 把心痛當擁有
是我勇敢太久
決定為你一個人而活
不能說出口 那麼折磨
勇敢了太久 城市充滿短暫的煙火
無處躲 照亮了沉默 明白是寂寞
喔～ 夜太黑 看不見 你在我身邊
心傷悲 淚水失去防備 OH～
是我勇敢太久 決定為你一個人而活 不能說出口 那麼折磨
勇敢了太久 城市充滿短暫的煙火
無處躲 照亮了沉默 愛原來 寂寞

Смелость

Руки, протянутые в тишине темноты,
Холодный воздух обжигает, как огонь, страх заставляет отдернуть их.
Дорога слишком длинна, чей взгляд всегда
Слепо следует за тобой? Как ты поймешь?
В моих воспоминаниях любовь всегда должна быть нежной,
Имея все это, я могла бы не бояться темноты.
Я была слишком долго смелой,
Решила жить только ради тебя,
Не могу сказать это вслух, так мучительно,
Слишком долго была смелой, город полон мимолетных фейерверков,
Негде спрятаться, они освещают молчание, и я понимаю, что это одиночество.
Кто сказал, что любовь лишает свободы?
Поэтому ты хочешь, чтобы я ждала, пока ты будешь искать свое,
Слишком много радости используется как эгоистичный предлог,
Ты заставляешь меня в конце концов принять сердечную боль за обладание.
Я была слишком долго смелой,
Решила жить только ради тебя,
Не могу сказать это вслух, так мучительно,
Слишком долго была смелой, город полон мимолетных фейерверков,
Негде спрятаться, они освещают молчание, и я понимаю, что это одиночество.
О~ Ночь слишком темна, не вижу тебя рядом,
Сердце болит, слезы льются непроизвольно, О~
Я была слишком долго смелой, решила жить только ради тебя, не могу сказать это вслух, так мучительно,
Слишком долго была смелой, город полон мимолетных фейерверков,
Негде спрятаться, они освещают молчание, любовь, оказывается, это одиночество.