Paroles et traduction A-Mei Chang - 夏天的浪花

夏天的浪花

可愛的男孩
我的熱情像大海
每個水珠為你滴
每個浪花為你開
你可明白
可愛的男孩
讓我到你夢裡來
陣陣風兒是溫馨
朵朵雲兒是關懷
只有你心裡明白
想起你來
看看大海
想起你來
多麼開懷
什麼時候你才表現你的情
對我表現你的愛
要讓我倆戀情永遠同游大海
可愛的女孩
我的熱情像大海
每個水珠為你滴
每個浪花為你開
你可明白
可愛的女孩
讓我到你夢裡來
陣陣風兒是溫馨
朵朵雲兒是關懷
只有你心裡明白
想起你來
看看大海
想起你來
多麼開懷
什麼時候你才表現你的情
對我表現你的愛
要讓我倆戀情永遠同游大海
可愛的男孩
讓我到你夢裡來
陣陣風兒是溫馨
朵朵雲兒是關懷
只有你心裡明白
想起你來
看看大海
想起你來
多麼開懷
什麼時候你才表現你的情
對我表現你的愛
要讓我倆戀情永遠同游大海
Yeah
想起你來
想起你來...
想起你來
多麼開懷

Summer Waves

Handsome boy,
My passion is like the ocean,
Each water drop drips for you,
Each wave blooms for you.
Do you understand?
Handsome boy,
Let me into your dreams,
The gentle wind is warmth
The clouds are care
Only your heart knows
When I think of you,
I look at the ocean;
When I think of you,
I feel so happy.
When will you show your feelings?
Show me your love
Let our love swim in the ocean forever.
Handsome boy,
My passion is like the ocean,
Each water drop drips for you,
Each wave blooms for you.
Do you understand?
Handsome boy,
Let me into your dreams,
The gentle wind is warmth
The clouds are care
Only your heart knows
When I think of you,
I look at the ocean;
When I think of you,
I feel so happy.
When will you show your feelings?
Show me your love
Let our love swim in the ocean forever.
Handsome boy,
Let me into your dreams,
The gentle wind is warmth
The clouds are care
Only your heart knows
When I think of you,
I look at the ocean;
When I think of you,
I feel so happy.
When will you show your feelings?
Show me your love
Let our love swim in the ocean forever.
Yeah
When I think of you,
When I think of you...
When I think of you,
I feel so happy.