Paroles et traduction A-Mei Chang - 海濶天空

海濶天空

到了世界的盡頭 開始習慣了風
捧著厚厚的寂寞 平靜向前走 不當做那是折磨

到了世界的盡頭 開始學會快樂
不同方向的遼闊 是你最後的溫柔
一直到現在我才懂

海闊天空 在我心中 濕透了眼 就不再迷惑
望著你給的黑夜 當淚劃過 才能對自己寬容
海闊天空 我頂著風 當霧散開 就真的自由
獨自尋遍這地球 找新的出口 謝謝你讓我愛過

不同的方向的遼闊 是你最後溫柔
一直到現在我才懂

海闊天空 在我心中 濕透了眼 就不再迷惑
望著你給的黑夜 當淚劃過 才能對自己寬容
海闊天空 我頂著風 當霧散開 就真的自由
獨自尋遍這地球 找新的出口 謝謝你讓我愛過

就算捨不得 也不能回頭

海闊天空 我頂著風 當霧散開 就真的自由
獨自尋遍這地球 找新的出口 謝謝你讓我愛過

Безграничное небо

Достигнув края света, я начала привыкать к ветру,
Сжимая в ладонях тяжёлое одиночество, спокойно иду вперёд, не считая это мучением.

Достигнув края света, я начала учиться радоваться,
Безграничная даль в разных направлениях – твоя последняя нежность.
Только сейчас я поняла.

Безграничное небо в моём сердце, слёзы застилают глаза, и я больше не сомневаюсь.
Глядя в подаренную тобой ночь, когда слёзы текут по щекам, я могу, наконец, простить себя.
Безграничное небо, я иду против ветра, когда туман рассеется, я обрету настоящую свободу.
В одиночестве я ищу по всему миру новый выход, спасибо тебе за то, что позволил мне любить.

Безграничная даль в разных направлениях – твоя последняя нежность.
Только сейчас я поняла.

Безграничное небо в моём сердце, слёзы застилают глаза, и я больше не сомневаюсь.
Глядя в подаренную тобой ночь, когда слёзы текут по щекам, я могу, наконец, простить себя.
Безграничное небо, я иду против ветра, когда туман рассеется, я обрету настоящую свободу.
В одиночестве я ищу по всему миру новый выход, спасибо тебе за то, что позволил мне любить.

Даже если тяжело, я не могу повернуть назад.

Безграничное небо, я иду против ветра, когда туман рассеется, я обрету настоящую свободу.
В одиночестве я ищу по всему миру новый выход, спасибо тебе за то, что позволил мне любить.