Paroles et traduction A-Mei Chang - 發燒
我們必須去做我我們不想做的事
Мы
должны
делать
то,
чего
не
хотим
делать
我常常恨不得能假裝昏倒
Я
часто
не
могу
дождаться,
чтобы
притвориться,
что
падаю
в
обморок
到底該坐著還是站著
Мне
сесть
или
встать?
時鐘快了還是慢了
Часы
идут
быстро
или
медленно?
額頭好像有一點發熱
Кажется,
на
лбу
небольшой
жар
已經喝了開水喝了可樂
Я
уже
выпил
кипяток
с
колой
怎麼還是覺得有一點渴
Почему
ты
все
еще
чувствуешь
небольшую
жажду?
心裡有輛火車
В
моем
сердце
есть
поезд
又噴了一點香水
Побрызгал
еще
немного
духами
又描了一次眉毛
Я
снова
подрисовала
брови
有誰把莫名其妙的人都趕跑
Кто
прогнал
всех
этих
необъяснимых
людей?
搞不好冷氣早就壞了
Может
быть,
кондиционер
уже
сломался
到底要不要
Ты
хочешь
этого
или
нет?
趁著最後一秒跑掉
噢
Убегай
в
последнюю
секунду
是誰在叫我誰在問我
Кто
мне
звонит
и
кто
меня
спрашивает
誰在看我誰在等我
Кто
наблюдает
за
мной,
кто
ждет
меня
不小心把指甲咬斷了
Случайно
откусил
себе
ноготь
或許笑一個吧抱一個吧
Может
быть,
улыбнуться,
обнять,
обнять,
обнять,
обнять,
обнять,
обнять,
обнять,
обнять,
обнять
要是昏倒誰幫我叫消防車
Если
я
упаду
в
обморок,
кто
вызовет
за
меня
пожарную
машину?
其實鏡子裡面的我好像沒有那麼糟
На
самом
деле,
я
не
кажусь
такой
уж
плохой
в
зеркале.
我臉上有一個還不錯的微笑
У
меня
на
лице
приятная
улыбка
時間要到了我聽到了大家在叫
Пришло
время
прийти.
Я
слышал,
как
все
кричали.
用力深呼吸
Сделайте
глубокий
вдох
接下來終於該我出場
Наконец-то
моя
очередь
играть
дальше
我開始發燒
У
меня
началась
лихорадка
燒到連空氣都在跳腳
Он
горит
так
сильно,
что
даже
воздух
подскакивает
音樂在發飆
Музыка
сходит
с
ума
飆到拉起警報
Взлетел,
чтобы
поднять
тревогу
跟著我發燒
Следуй
за
мной
с
лихорадкой
燒到讓冰山全倒
Сгорел,
чтобы
заставить
айсберг
упасть
全世界都瘋掉
Весь
мир
сошел
с
ума
從北極一直燒到赤道
От
Северного
полюса
до
экватора
都要準備當主角
Будьте
готовы
стать
главным
героем
要上了就什麼都別想
Не
думай
ни
о
чем,
когда
продолжаешь
用力把電源按下去就對了
Просто
сильно
нажмите
на
питание
把那個台上的人
Выведите
человека
на
сцену
當作是別人
Относитесь
к
нему
как
к
кому-то
другому
子彈一上膛我一上場
Как
только
пуля
будет
заряжена,
я
буду
играть
我就變成另外一個分身
Я
стал
еще
одним
клоном
我腦袋裡面
的疑問
Вопрос
в
моей
голове
只聽見熱烈掌聲
Я
слышал
только
теплые
аплодисменты
我開始發燒
У
меня
началась
лихорадка
燒到連空氣都在跳腳
Он
горит
так
сильно,
что
даже
воздух
подскакивает
音樂在發飆
Музыка
сходит
с
ума
飆到拉起警報
Взлетел,
чтобы
поднять
тревогу
跟著我發燒
Следуй
за
мной
с
лихорадкой
燒到讓冰山全倒
Сгорел,
чтобы
заставить
айсберг
упасть
全世界都瘋掉
Весь
мир
сошел
с
ума
從北極一直燒到赤道
От
Северного
полюса
до
экватора
我開始發燒
У
меня
началась
лихорадка
燒到連空氣都在跳腳
Он
горит
так
сильно,
что
даже
воздух
подскакивает
音樂在發飆
Музыка
сходит
с
ума
飆到拉起警報
Взлетел,
чтобы
поднять
тревогу
跟著我發燒
Следуй
за
мной
с
лихорадкой
燒到讓冰山全倒
Сгорел,
чтобы
заставить
айсберг
упасть
全世界都瘋掉
Весь
мир
сошел
с
ума
從北極一直燒到赤道
От
Северного
полюса
до
экватора
我開始發燒
У
меня
началась
лихорадка
燒到連空氣都在跳腳
Он
горит
так
сильно,
что
даже
воздух
подскакивает
音樂在發飆
Музыка
сходит
с
ума
飆到拉起警報
Взлетел,
чтобы
поднять
тревогу
跟著我發燒
Следуй
за
мной
с
лихорадкой
燒到讓冰山全倒
Сгорел,
чтобы
заставить
айсберг
упасть
全世界都瘋掉
Весь
мир
сошел
с
ума
從北極一直燒到赤道
От
Северного
полюса
до
экватора
我開始發燒
У
меня
началась
лихорадка
燒到連空氣都在跳腳
Он
горит
так
сильно,
что
даже
воздух
подскакивает
音樂在發飆
Музыка
сходит
с
ума
飆到拉起警報
Взлетел,
чтобы
поднять
тревогу
跟著我發燒
Следуй
за
мной
с
лихорадкой
燒到讓冰山全倒
Сгорел,
чтобы
заставить
айсберг
упасть
全世界都瘋掉
Весь
мир
сошел
с
ума
從北極一直燒到赤道
От
Северного
полюса
до
экватора
我開始發燒
У
меня
началась
лихорадка
燒到連空氣都在跳腳
Он
горит
так
сильно,
что
даже
воздух
подскакивает
音樂在發飆
Музыка
сходит
с
ума
飆到拉起警報
Взлетел,
чтобы
поднять
тревогу
跟著我發燒
Следуй
за
мной
с
лихорадкой
燒到讓冰山全倒
Сгорел,
чтобы
заставить
айсберг
упасть
全世界都瘋掉
Весь
мир
сошел
с
ума
從北極一直燒到赤道
От
Северного
полюса
до
экватора
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Candice Chen Ke Yu, Jennifer Hsu, Ke Yu Chen, Xu Shi-zhen, Yan Yun Long, Yen Yun-nong
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.