Paroles et traduction A-Mei Chang - 發生什麼事
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
發生什麼事
差點掉入陷阱
you
so
bad
Que
s'est-il
passé
? J'ai
failli
tomber
dans
ton
piège,
tu
es
tellement
méchant
超迷人眼神
傳達愛意的訊息
you
so
hot
Ton
regard
si
envoûtant,
il
me
transmet
un
message
d'amour,
tu
es
tellement
chaud
機會在發燙
don′t
put
me
down
L'opportunité
brûle,
ne
me
décourage
pas
發生什麼事
要逃離你眼睛
I
feel
so
down
Que
s'est-il
passé
? J'ai
envie
de
m'échapper
de
ton
regard,
je
me
sens
tellement
mal
誘惑纏繞我
就快無法控制
go
in
down
La
tentation
m'enveloppe,
je
suis
sur
le
point
de
perdre
le
contrôle,
j'y
vais
都別再裝
don't
put
me
down
Arrêtez
de
faire
semblant,
ne
me
décourage
pas
天旋地轉
現在到底該怎麼樣
Le
monde
tourne,
que
dois-je
faire
maintenant
?
怎麼會
瘋狂的愛上
神魂顛倒
Comment
est-ce
possible
? Je
suis
tombée
amoureuse
de
toi,
je
suis
complètement
folle
de
toi
Now
you
come
don′t
bring
me
down
Maintenant,
tu
arrives,
ne
me
décourage
pas
發生什麼事
快逃離你眼睛
I
feel
so
down
Que
s'est-il
passé
? J'ai
envie
de
m'échapper
de
ton
regard,
je
me
sens
tellement
mal
誘惑纏繞我
已經無法控制
go
in
down
La
tentation
m'enveloppe,
je
n'arrive
plus
à
la
contrôler,
j'y
vais
都別再裝
don't
put
me
down
Arrêtez
de
faire
semblant,
ne
me
décourage
pas
天旋地轉
現在到底該怎麼樣
Le
monde
tourne,
que
dois-je
faire
maintenant
?
怎麼會
瘋狂的愛上
奮不顧身
Comment
est-ce
possible
? Je
suis
tombée
amoureuse
de
toi,
je
me
suis
lancée
à
corps
perdu
Now
you
come
don't
bring
me
down
Maintenant,
tu
arrives,
ne
me
décourage
pas
天旋地轉
現在到底該怎麼樣
Le
monde
tourne,
que
dois-je
faire
maintenant
?
怎麼會
瘋狂的愛上
神魂顛倒
Comment
est-ce
possible
? Je
suis
tombée
amoureuse
de
toi,
je
suis
complètement
folle
de
toi
Now
you
come
Maintenant,
tu
arrives
天旋地轉
現在到底該怎麼樣
Le
monde
tourne,
que
dois-je
faire
maintenant
?
怎麼會
瘋狂的愛上
奮不顧身
Comment
est-ce
possible
? Je
suis
tombée
amoureuse
de
toi,
je
me
suis
lancée
à
corps
perdu
Now
you
come
don′t
bring
me
down
Maintenant,
tu
arrives,
ne
me
décourage
pas
發生什麼事
Que
s'est-il
passé
?
Down
down
down
down
down
Down
down
down
down
down
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A-mei Chang, Chang Hui Mei, Hsu Kuang-yi, Le Shi Li, Li Shi, Xu Hua-qiang
Album
也許明天
date de sortie
23-09-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.