Paroles et traduction A-Mei Chang - 看見自己

看見自己

為何愛上你 想了 不想 太遲了
不能不愛你 對的 錯的 不得已 誰能明白
說一句話 掉一滴淚 為難的愛 我在表達
天沒有暗 是我的臉 好心灰
留在暗地裡 感覺我自己
還是愛上你 哭了 累了 都是倔強
為了要愛你 自尊 自卑 都是我在拖延
你不要走 有一句話 有一滴淚 有些為難
被你安慰 越陷越深 越看不見 有什麼後悔 oh
你是真的嗎 但我當是真的
只要能繼續 愛著 想著 不讓你為難 oh
一生有多久 我給 我去 到無盡的盡頭 oh
終於我看見 自己的模樣 因為愛上你

See Myself

Why did I fall in love with you? I thought and thought, but it was too late.
I can't help but love you, right or wrong, helpless, who can understand?
To say a word, to shed a tear, the love that is hard to bear, I'm trying to express.
The sky is not dark, it's my face, so disheartened.
Staying in the dark, feeling myself.
Still in love with you, crying, tired, all stubbornness.
In order to love you, self-esteem, inferiority, I'm the one who procrastinates.
Don't leave, I have a word, a tear, some difficulty.
The more you comfort me, the deeper I fall, the less I can see, what's the regret, oh.
Are you real? But I take it for real.
As long as I can continue, loving, thinking, not letting you be troubled, oh.
How long is a lifetime? I give, I go, to the endless end, oh.
Finally, I see my own appearance, because I'm in love with you.