Paroles et traduction A-Mei Chang - 瞬間

瞬間

別問那麼多無聊廢話
我已懶得再作答
已浪費太多時間說誰情緒化
再這樣耗下去好嗎
熱情很快就熔化 心跳很容易變化
談愛情包袱別太大
甜言蜜語的神話 不如說實話
限你三秒內 就要作答
愛的一瞬間 快得看不見
還不能分辨 就已經淪陷
就在這瞬間 我就要放電
我沒有籌碼 對抗你的複雜
愛在一瞬間 解釋了一切
愛不用理解 只憑感覺
就在這瞬間 不只靠語言
我需要冒險 你不能退
三番兩次試探你的浪漫
別怪我貪心的糾纏
十全十美的愛情現在要爆發
請你暫停堅持吧
熱情很快就熔化 心跳很容易變化
談愛情包袱別太大
甜言蜜語的神話 不如說實話
限你三秒內 就要作答
愛的一瞬間 快得看不見
還不能分辨 就已經淪陷
就在這瞬間 我就要放電
我沒有籌碼 對抗你的複雜
一瞬間 看不見
一瞬間 解釋了一切
愛不用理解 只憑感覺
就在這瞬間 不只靠語言
我需要冒險 你不能退

Мгновение

Не задавай столько глупых вопросов,
Мне уже лень отвечать.
Мы потратили слишком много времени, выясняя, кто эмоциональнее.
Стоит ли нам продолжать это?
Страсть быстро тает, сердцебиение легко меняется.
Не стоит слишком усложнять любовь.
Сладкие речи — это миф, лучше говорить правду.
Даю тебе три секунды на ответ.
Мгновение любви слишком быстро, чтобы его увидеть.
Еще не успела разобраться, а уже попала в плен.
Именно в этот момент я готова отдать тебе всю себя.
У меня нет козырей против твоей сложности.
Любовь в одно мгновение все объясняет.
Любовь не нужно понимать, нужно просто чувствовать.
Именно в этот момент дело не только в словах.
Мне нужно рискнуть, а ты не должен отступать.
Снова и снова испытываю твою романтичность.
Не вини меня в моей жадной навязчивости.
Идеальная любовь сейчас готова взорваться.
Прошу тебя, перестань упрямиться.
Страсть быстро тает, сердцебиение легко меняется.
Не стоит слишком усложнять любовь.
Сладкие речи — это миф, лучше говорить правду.
Даю тебе три секунды на ответ.
Мгновение любви слишком быстро, чтобы его увидеть.
Еще не успела разобраться, а уже попала в плен.
Именно в этот момент я готова отдать тебе всю себя.
У меня нет козырей против твоей сложности.
Мгновение — невидимо.
Мгновение — все объясняет.
Любовь не нужно понимать, нужно просто чувствовать.
Именно в этот момент дело не только в словах.
Мне нужно рискнуть, а ты не должен отступать.