Paroles et traduction A-Mei Chang - 緩緩

緩緩

懷念半空中的雲
調整時差像微醺
再也看不見表情
想擁抱都要顧慮
難得都待家裡
跟你多久沒談心
不要只追劇 該聚的快聚
明天有太多說不定
火車上的你
像孩子興奮 對風景行禮
我笑個不停
這畫面得來不易
緩緩地 要我們等等
匆忙的敷衍的 都停了 不急了
喚喚 這個需要 透氣的我
世界說你該有 新的步調往前走
Ha ha oh ah
Ha ha oh ah
Ha ha oh ah
Ha ha oh ah woo
你教我練習失去
但我還不想適應
時間其實很充裕
我會盡量陪著你
計畫好的遠行
總有一天會成行
只有我愛你 不可能延期
沒有別的事更要緊
火車上的你
像孩子興奮 對風景行禮
我笑個不停
這畫面得來不易
緩緩地 要我們等等
匆忙的敷衍的都停了 不急了
喚喚 這個需要 透氣的我
世界說你該有 新的步調往前走
Oh um yeah (Ha ha oh ah)
Ha ha oh ah
Ha ha oh ah
Ha ha oh ah oh
緩緩地 要我們等等
匆忙的敷衍的都停了 不急了
喚喚 這個需要 透氣的我
世界說你該有 新的步調往前走 oh
無常的珍惜的都說了 幾次了
喚喚 那個需要 單純的我
世界說你慢點 懶懶散散更溫柔

Slowly

I miss the clouds in the sky
Adjusting to the time difference like being slightly drunk
I can't see your expression anymore
I want to hug you but I need to be mindful
It's rare that we're both at home
How long has it been since we had a heart-to-heart talk?
Let's not just watch TV, let's gather while we can
There are too many uncertainties for the future
You on the train
Like a child, excited, bowing to the scenery
I can't stop laughing
This moment is hard to come by
Slowly, ask us to be patient
The hasty and perfunctory pauses, no rush anymore
Hey, this is what I need, to breathe
The world tells you that you should have a new pace and move forward
Ha ha oh ah
Ha ha oh ah
Ha ha oh ah
Ha ha oh ah woo
You're teaching me to practice losing
But I don't want to adapt yet
Time is actually very generous
I will try my best to accompany you
We planned a long trip
We will eventually go on it
My love for you is the only thing that can't be postponed
Nothing else is more important
You on the train
Like a child, excited, bowing to the scenery
I can't stop laughing
This moment is hard to come by
Slowly, ask us to be patient
The hasty and perfunctory pauses, no rush anymore
Hey, this is what I need, to breathe
The world tells you that you should have a new pace and move forward
Oh um yeah (Ha ha oh ah)
Ha ha oh ah
Ha ha oh ah
Ha ha oh ah oh
Slowly, ask us to be patient
The hasty and perfunctory pauses, no rush anymore
Hey, this is what I need, to breathe
The world tells you to slow down, to relax and be more gentle oh
How many times have I told you to cherish the impermanent?
Hey, that's what I need, to be simple
The world tells you to slow down, to be lazy and gentle