Paroles et traduction A-Mei Chang - 聽見了嗎
風
說了什麼嗎
心
不夠安靜
The
wind
Whispers
in
my
ear,
my
Heart
is
restless
我爬上山頂
閉上雙眼
聽一聽
I
climb
to
the
mountaintop
and
Close
my
eyes
to
listen
我聽見白雲問我
說想不想放棄
I
hear
the
White
clouds
ask
me
if
I
want
to
give
up
一想起那個名字
淚落在我手心
As
I
think
of
that
name,
Tears
fall
into
my
palm
夢
已經死了嗎
心
跳個不停
Is
the
Dream
already
dead?
my
Heart
beats
incessantly
渴望的靈魂
等待下雨
我知道還有愛
我相信
My
yearning
Soul
waits
for
the
Rain,
I
know
there
is
still
love,
I
believe
我聽見未來在叫我
去找到我自己
I
hear
the
Future
calling
me
to
Find
myself
我想起一個身影
他愛過我的心
I
recall
a
figure
who
Loved
my
heart
愛是一封信
它會寄來心裡
Love
is
a
Letter
that
will
be
delivered
to
the
Heart
寫的人會是誰
要等到哪一天
Who
will
be
the
Writer,
and
when
will
it
arrive
我的一個夢
有人聽見了嗎
Is
my
Dream
heard
by
anyone
我一睡就流淚
我聽見未來叫我
去找到我自己
I
fall
asleep
and
Shed
tears,
I
hear
the
Future
calling
me
to
Find
myself
我張開我的雙耳
聽真心的迴音
I
open
my
Ears
to
listen
to
the
Echo
of
my
Heart
Évaluez la traduction
1
真實
2 別去打擾他的心
3 海濶天空
4 感應
5 下一個人
6 女人說
7 愛是唯一
8 聽見了嗎
9 就是我想你
10 排山倒海
11 Katsu
12 記得
13 永遠的畫面
14 看見自己
15 所以我願意
16 知道
17 因為你在
18 不要亂說
19 了不起
20 平常心
21 忘記
22 我恨我愛你
23 你好不好
24 假惺惺
25 人質
26 我為什麼那麼愛你
27 不像個大人
28 過不去
29 因為你沒說
30 發燒
31 狠角色
32 我要快樂
33 A級娛樂
34 火
35 因為有我
36 Yes or No
37 發生什麼事
38 娜魯灣情歌
39 勇敢
40 也許明天
2 別去打擾他的心
3 海濶天空
4 感應
5 下一個人
6 女人說
7 愛是唯一
8 聽見了嗎
9 就是我想你
10 排山倒海
11 Katsu
12 記得
13 永遠的畫面
14 看見自己
15 所以我願意
16 知道
17 因為你在
18 不要亂說
19 了不起
20 平常心
21 忘記
22 我恨我愛你
23 你好不好
24 假惺惺
25 人質
26 我為什麼那麼愛你
27 不像個大人
28 過不去
29 因為你沒說
30 發燒
31 狠角色
32 我要快樂
33 A級娛樂
34 火
35 因為有我
36 Yes or No
37 發生什麼事
38 娜魯灣情歌
39 勇敢
40 也許明天
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.