Paroles et traduction 張韶涵 - Aurora

Aurora

Shen mi bei ji juan
A la si jie de shan dian
Shui de lian
Chu xian hai jiao de tian bian
Hu ran de shun jian
Zai na yao yuan de di dian
Wo kan jian
Lian ren xing fu de guang dian
Ling hun
Zai zhao huan
Chang zhe gu lao
Mo sheng shou xi de ge yao
Tian kong
Zai wei xiao
Wo de shi jie
Bing fen shan yao
Ai shi yi dao guang
Ru ci mei miao
Zhi yin wo men
Xiang yao de wei lai
Mo li bei ji guang
Qi huan de yu yan
Gan kuai qu zhao bu si yi de ai
Ai shi yi dao guang
Ru ci mei miao
Zhao liang wo men
Yong qi de wei lai
Mo li bei ji guang
Chuan shuo de yu yan
Yuan lai jiu shi
Lian ren de yan guang
Chen mo yi zha yan
Yi wan nian wai de guang nian
Wo xiang xin
Wei lai qi shi bing bu yuan
Ku qi de yan lei
Shi xi yue de zan mei
Shi yin wei
You ni neng zhan chi gao fei
Ling hun
Zai zhao huan
Chang zhe gu lao
Mo sheng shou xi de ge yao
Tian kong
Zai wei xiao
Wo de shi jie
Bin fen shan yao
Ai shi yi dao guang
Ru ci mei miao
Zhi yin wo men
Xiang yao de wei lai
Mo li bei ji guang
Qi huan de yu yan
Gan kuai qu zhao bu si yi de ai
Ai shi yi dao guang
Ru ci mei miao
Zhao liang wo men
Yong qi de wei lai
Mo li bei ji guang
Chuan shuo de yu yan
Yuan lai jiu shi
Lian ren de yan guang
Hong cheng huang lu lan
Wu cai de ou ruo la
Ai jiu zai xin zhong
Xiang xin jiu hui cun zai
Hong cheng huang lu lan
Mei li de ou ruo la
Ai jiu zai xin zhong
Xiang xin jiu shi yong yuan
Ai shi yi dao guang
Ru ci mei miao
Zhi yin wo men
Xiang yao de wei lai
Mo li bei ji guang
Qi huan de yu yan
Gan kuai qu zhao bu si yi de ai
Ai shi yi dao guang
Ru ci mei miao
Zhao liang wo men
Yong qi de wei lai
Mo li bei ji guang
Chuan shuo de yu yan
Yuan lai jiu shi
Lian ren de yan guang
Hong cheng huang lu lan
Wu cai de ou ruo la
Ai jiu zai xin zhong
Xiang xin jiu hui cun zai
Hong cheng huang lu lan
Mei li de ou ruo la
Ai jiu zai xin zhong
Xiang xin jiu shi yong yuan

Aurore

Mystérieux carnet de voyage
L'éclair de la foudre qui traverse le ciel
Le visage de l'eau
Apparaît sur l'horizon du bord de la mer
En un instant soudain
À cet endroit lointain
Je vois
La lumière du bonheur des amants
L'âme
Appelle
Chantant des chansons anciennes
C'est une mélodie étrangement familière
Le ciel
Souriant
Mon monde
Est déchiré et brisé
L'amour est une lumière
Si magnifique
Elle nous guide
Vers l'avenir que nous désirons
Les aurores boréales brillantes
Langage enchanté
Vite, va trouver l'amour éternel
L'amour est une lumière
Si magnifique
Elle nous éclaire
Vers l'avenir courageux
Les aurores boréales brillantes
Langage légendaire
C'était
Le regard des amants
Un clin d'œil silencieux
Dans le temps des millénaires
Je crois
L'avenir n'est pas si loin
Les larmes de chagrin
Sont des compliments de la lune
Parce que
Tu peux voler haut
L'âme
Appelle
Chantant des chansons anciennes
C'est une mélodie étrangement familière
Le ciel
Souriant
Mon monde
Est déchiré et brisé
L'amour est une lumière
Si magnifique
Elle nous guide
Vers l'avenir que nous désirons
Les aurores boréales brillantes
Langage enchanté
Vite, va trouver l'amour éternel
L'amour est une lumière
Si magnifique
Elle nous éclaire
Vers l'avenir courageux
Les aurores boréales brillantes
Langage légendaire
C'était
Le regard des amants
Rouge, orange, jaune, bleu
Couleurs qui se chevauchent
L'amour est dans le cœur
Crois, et il existera
Rouge, orange, jaune, bleu
Couleurs magnifiques
L'amour est dans le cœur
Crois, et il sera éternel
L'amour est une lumière
Si magnifique
Elle nous guide
Vers l'avenir que nous désirons
Les aurores boréales brillantes
Langage enchanté
Vite, va trouver l'amour éternel
L'amour est une lumière
Si magnifique
Elle nous éclaire
Vers l'avenir courageux
Les aurores boréales brillantes
Langage légendaire
C'était
Le regard des amants
Rouge, orange, jaune, bleu
Couleurs qui se chevauchent
L'amour est dans le cœur
Crois, et il existera
Rouge, orange, jaune, bleu
Couleurs magnifiques
L'amour est dans le cœur
Crois, et il sera éternel