Paroles et traduction 張韶涵 - Happy Worship
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Happy Worship
Счастливое Поклонение
忘记了姓名的请跟我来
Забывшие
свои
имена,
следуйте
за
мной
现在让我们向快乐崇拜
Давайте
сейчас
поклонимся
счастью
放下了包袱的请跟我来
Сбросившие
свой
груз,
следуйте
за
мной
传开去建立个快乐的时代
Распространим
и
создадим
эпоху
счастья
快乐到底属于哪个年代
К
какому
же
поколению
принадлежит
счастье
70
80
90
还是Y世代
70-е,
80-е,
90-е
или
поколение
Y?
翻开历史课本
答案就算仔细找
Открывая
учебник
истории,
даже
если
тщательно
искать
ответ
也会找不到
背也会背不好
Его
не
найти,
и
выучить
это
невозможно
放松
让我来说
Расслабься,
позволь
мне
сказать
什么年代吹着什么样的风
В
каждом
поколении
дует
свой
ветер
我拿着我的麦克风
Я
держу
свой
микрофон
唱出
Old
School
Show
Ya'll
Ready
To
Roll
И
пою
Old
School
Show
Ya'll
Ready
To
Roll
70的年代
复古我最High
70-е
- ретро,
мой
самый
большой
кайф
Disco
fever
从来不肯Say
goodbye
Disco
fever
никогда
не
скажет
"прощай"
只有放放放克才能酷
Только
фанк,
фанк,
фанк
может
быть
крутым
男男女女老老少少
我们穿着喇叭裤
Мужчины
и
женщины,
старики
и
молодые,
мы
носим
брюки-клеш
Yo
爆炸头
在望春风
Yo,
взрыв
на
голове,
словно
весенний
ветер
左右摇摆
上下一指神功
Покачиваемся
влево-вправо,
вверх-вниз,
магическое
прикосновение
黑白电视可能无法感受
Черно-белый
телевизор,
возможно,
не
передаст
это
但
相信你们可以悟出黑色幽默
Но
верю,
ты
сможешь
понять
черный
юмор
忘了你存在
有什么期待
Забудь
о
своём
существовании,
какие
могут
быть
ожидания?
欢乐你邀请它一定来
Если
ты
пригласишь
радость,
она
обязательно
придёт
与其渴望关怀
不如一起精彩
Вместо
того,
чтобы
жаждать
заботы,
давай
вместе
блистать
快乐会传染
请你慷慨
C'mon
Счастье
заразно,
будь
щедрым,
давай
же!
相恋的失恋的请跟我来
Влюблённые
и
потерявшие
любовь,
следуйте
за
мной
一边跳一边向快乐崇拜
Танцуя,
поклонимся
счастью
开心不开心的都跟我来
Счастливые
и
несчастные,
все
следуйте
за
мной
美丽而神圣的时光不等待
Прекрасное
и
священное
время
не
ждёт
到了80年代
要喊什么
В
80-е
что
кричать?
B
Boys
B
Girls
let's
make
some
noise
B
Boys
B
Girls
let's
make
some
noise
要穿什么呢?
Hmm...
Что
надеть?
Хмм...
紧裤子
紧上衣
秀出你的身材
Узкие
брюки,
узкий
верх,
покажи
свою
фигуру
有人露出金牙
千万不要惊讶
Кто-то
показывает
золотые
зубы,
не
удивляйся
嘻哈正在发芽
别拔它假牙
Хип-хоп
прорастает,
не
вырывай
ему
«золотые
зубы»
Locking
popping
we
dancing
Locking
popping
we
dancing
Ain't
no
stopping
跟我一起唱
Ain't
no
stopping
пой
вместе
со
мной
快乐崇拜
快乐无害
Поклонение
счастью,
счастье
безвредно
虽然快乐像个病毒病毒会传染
Хотя
счастье
как
вирус,
вирус,
который
передаётся
90年
我们等待千禧年
90-е,
мы
ждём
миллениум
Party电子音乐
疯狂玩整夜
Электронная
музыка
на
вечеринках,
безудержное
веселье
всю
ночь
Hip-hop
for
life
that's
right
Hip-hop
for
life
that's
right
每个人嘴里喊着Westside
Каждый
кричит
Westside
管你是不是
真正Party
天才
Неважно,
настоящий
ты
тусовщик
или
гений
扬起你的嘴角
跟我快乐崇拜
Подними
уголки
губ
и
поклоняйся
счастью
вместе
со
мной
忘了你存在
(存在)
有什么期待
(期待)
Забудь
о
своём
существовании
(существовании),
какие
могут
быть
ожидания
(ожидания)?
欢乐你邀请它一定来
Если
ты
пригласишь
радость,
она
обязательно
придёт
与其渴望关怀
不如一起精彩
Вместо
того,
чтобы
жаждать
заботы,
давай
вместе
блистать
快乐会传染
请你慷慨
C'mon
Счастье
заразно,
будь
щедрым,
давай
же!
忘记了姓名的请跟我来
Забывшие
свои
имена,
следуйте
за
мной
现在让我们向快乐崇拜
Давайте
сейчас
поклонимся
счастью
放下了包袱的请跟我来
Сбросившие
свой
груз,
следуйте
за
мной
传开去建立个快乐的时代
Распространим
и
создадим
эпоху
счастья
现代
这个匆忙时代
Современность,
эта
эпоха
спешки
虽然少了时间但千万不要倦怠
Хотя
времени
мало,
ни
в
коем
случае
не
уставай
今天的事
交给今天去做
Дела
сегодняшнего
дня
делай
сегодня
因为明天才有很多时间一起去疯
Потому
что
завтра
будет
много
времени,
чтобы
вместе
повеселиться
Yo
放肆的节奏
看你放肆的互动
Yo,
безудержный
ритм,
смотри,
как
ты
безудержно
взаимодействуешь
看你放肆的感动
看我放肆的创作
Смотри,
как
ты
безудержно
тронут,
смотри,
как
я
безудержно
творю
要我怎么再说
People
feel
my
flow
Что
ещё
сказать?
People
feel
my
flow
看我拿着麦克风
唱出快乐的Show
Смотри,
как
я
держу
микрофон
и
пою
счастливое
шоу
忘了你存在
有什么期待
Забудь
о
своём
существовании,
какие
могут
быть
ожидания?
欢乐你邀请它一定来
Если
ты
пригласишь
радость,
она
обязательно
придёт
与其渴望关怀
不如一起精彩
Вместо
того,
чтобы
жаждать
заботы,
давай
вместе
блистать
快乐会传染
请你慷慨
C'mon
Счастье
заразно,
будь
щедрым,
давай
же!
相恋的失恋的请跟我来
Влюблённые
и
потерявшие
любовь,
следуйте
за
мной
一边跳一边向快乐崇拜
Танцуя,
поклонимся
счастью
开心不开心的都跟我来
Счастливые
и
несчастные,
все
следуйте
за
мной
美丽而神圣的时光不等待
Прекрасное
и
священное
время
не
ждёт
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Aurora
date de sortie
01-12-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.