Paroles et traduction 張韶涵 - If I'm the one for you

If I'm the one for you

下了场雨 淋湿眼睛
我认不清 遗忘想念的距离
你像呼吸 渗入空气
我看不清 你用什么让我着迷
You're the one for me 我越逃越靠近
拥抱你在怀里 害怕你就这样离去
If I'm the one for you 不管路有多苦
是不是不认输 最后的答案是幸福
每个约定 锁进心里
我想证明 时间无法消灭默契
You're the one for me 我越逃越靠近
拥抱你在怀里 害怕你就这样离去
If I'm the one for you 不管路有多苦
是不是不认输 最后的答案是幸福
爱总会结束 我不能怯步 一步一步倒数
回忆着最初 谁都不怕付出
You're the one for me 我越逃越靠近
拥抱你在怀里 害怕你就这样离去
If I'm the one for you 不管路有多苦
我一定不认输 我一定爱你到永久
我一定爱你到永久

Если ты тот, кто мне нужен

Пролился дождь, глаза мои слепит,
Не могу понять, как далеко забытое желание.
Ты словно дыхание, проникаешь в воздух,
Не могу понять, чем ты меня заворожил.
Ты тот, кто мне нужен, чем больше бегу, тем ближе к тебе,
Обнимаю тебя, боюсь, что ты вот так уйдешь.
Если я та, кто тебе нужен, неважно, насколько труден путь,
Не сдамся ли я, будет ли счастье в конце?
Каждое обещание храню в сердце,
Хочу доказать, что время не может стереть наше взаимопонимание.
Ты тот, кто мне нужен, чем больше бегу, тем ближе к тебе,
Обнимаю тебя, боюсь, что ты вот так уйдешь.
Если я та, кто тебе нужен, неважно, насколько труден путь,
Не сдамся ли я, будет ли счастье в конце?
Любовь всегда заканчивается, я не могу отступить, шаг за шагом отсчитываю,
Вспоминая начало, когда никто не боялся отдавать.
Ты тот, кто мне нужен, чем больше бегу, тем ближе к тебе,
Обнимаю тебя, боюсь, что ты вот так уйдешь.
Если я та, кто тебе нужен, неважно, насколько труден путь,
Я точно не сдамся, я точно буду любить тебя вечно,
Я точно буду любить тебя вечно.