Paroles et traduction 張韶涵 - Mama Mama

Mama Mama

Mama mama 别再念我
你爱的方式
往往让我想闪躲
不是谁的错
只不过我有我的世界
一个对谁都太新的世界
Mama mama 找点事做
不应该是我
填满你全部的生活
你不会失去我
虽然我有秘密不说
开心的时候是大晴天
挤在人群中我的看见
自信的笑容
谁能不被打动
沮丧的时候是下雨天
无能为力渺小的感觉
疲倦上锁
我确定你也帮不了我
What you gonna say
When I get to your face
What you gonna say
When I get to your face
What you gonna say
When I get to your face
Your face face face
热恋的时候是大晴天
他突然就亲吻了我的脸
心跳到胸口
幸福只属于我
失恋的时候是下雨天
被全世界抛弃的感觉
心碎的感受
我确定你也救不了我
What you gonna say
When I get to your face
What you gonna say
When I get to your face
What you gonna say
When I get to your face
Your face face face
Mama mama 别再念我
你爱的方式
往往让我想闪躲
不是谁的错
只不过我有我的世界
一个对谁都太新的世界
Mama mama 找点事做
不应该是我
填满你全部的生活
你不会失去我
虽然我有秘密不说
自我感觉良好
是因为我决定未来
自我感觉更好
是因为我谁都不甩
Lalalalala lalalalala
Lalalalala谁我都不甩
Mama mama 别再念我
你爱的方式
往往让我想闪躲
不是谁的错
只不过我有我的世界
一个对谁都太新的世界
Mama mama 找点事做
不应该是我
填满你全部的生活
你不会失去我
虽然我有秘密不说

Мама, мама

Мама, мама, перестань меня пилить,
Твоя любовь,
Часто заставляет меня уклоняться.
Это не чья-то вина,
Просто у меня свой мир,
Мир, который для всех слишком нов.
Мама, мама, найди себе занятие,
Не должна я
Заполнять всю твою жизнь.
Ты не потеряешь меня,
Хотя у меня есть секреты.
Когда я счастлива, светит солнце,
В толпе я вижу
Уверенные улыбки,
Кто может не быть тронут?
Когда мне грустно, идет дождь,
Чувство бессилия и ничтожности,
Усталость захватывает,
Я уверена, ты мне не поможешь.
Что ты скажешь,
Когда я встану перед тобой?
Что ты скажешь,
Когда я встану перед тобой?
Что ты скажешь,
Когда я встану перед тобой?
Перед тобой, перед тобой, перед тобой.
Когда я влюблена, светит солнце,
Он неожиданно поцеловал меня в щеку,
Сердце бьется в груди,
Счастье принадлежит только мне.
Когда мне разбивают сердце, идет дождь,
Чувство, будто меня бросил весь мир,
Разбитое сердце,
Я уверена, ты меня не спасешь.
Что ты скажешь,
Когда я встану перед тобой?
Что ты скажешь,
Когда я встану перед тобой?
Что ты скажешь,
Когда я встану перед тобой?
Перед тобой, перед тобой, перед тобой.
Мама, мама, перестань меня пилить,
Твоя любовь,
Часто заставляет меня уклоняться.
Это не чья-то вина,
Просто у меня свой мир,
Мир, который для всех слишком нов.
Мама, мама, найди себе занятие,
Не должна я
Заполнять всю твою жизнь.
Ты не потеряешь меня,
Хотя у меня есть секреты.
Я чувствую себя прекрасно,
Потому что я решаю свое будущее.
Я чувствую себя еще лучше,
Потому что мне на всех плевать.
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля, мне на всех плевать.
Мама, мама, перестань меня пилить,
Твоя любовь,
Часто заставляет меня уклоняться.
Это не чья-то вина,
Просто у меня свой мир,
Мир, который для всех слишком нов.
Мама, мама, найди себе занятие,
Не должна я
Заполнять всю твою жизнь.
Ты не потеряешь меня,
Хотя у меня есть секреты.