剩下了自己 (人物主題曲) - 張韶涵 traduction en anglais

剩下了自己 (人物主題曲)

戀愛先生 人物主題曲
忘記就忘記 就不要再記得
還沒做到的就不要再說了
剩下的所有不同 不想一個人作夢
夕陽在墜落慢慢遠離這天空
就像你和我 啊
海風正在吹著我
怎樣 才能夠 不要離別
逐漸 慢慢忘 記的昨天
走到 最後怎麽剩下了 自己
如果 說後悔 就能重來
我的 手不會 輕易放開
我們都 不會 流淚
放棄就放棄 沒人會再記得
還想再說的 就別再浪費了
已經沒甚麽不同 不想再找尋出口
流星劃過我們曾看過的夜空
就像你和我 啊
海風正在吹著我
怎樣 才能夠 不要離別
逐漸 慢慢忘 記的昨天
走到 最後怎麽剩下了 自己
如果 說後悔 就能重來
我的 手不會 輕易放開
我們都 不會 流淚
怎樣 才能夠 不要離別
逐漸 慢慢忘 記的昨天
走到 最後怎麽剩下了 自己
如果 說後悔 就能重來
我的 手不會 輕易放開
我們都 不會 流淚
忘記就忘記 就不要再記得
還沒做到的就不要再說了

Left with Myself (Theme Song)

Mr. Right Theme Song
Forget it, just forget it, don't remember anymore
What hasn't been done, let's not talk about it anymore
All the remaining differences, I don't want to dream alone
The setting sun is falling, slowly leaving the sky
Just like you and me, ah
The sea breeze is blowing on me
How can I not say goodbye
Gradually, slowly forgetting yesterday
Walking to the end, how come I'm left alone?
If saying sorry could bring it all back
My hand wouldn't easily let go
Neither of us would cry
Give up, just give up, no one will remember
What you still want to say, don't waste your breath
There's no difference anymore, I don't want to search for a way out
The shooting star streaks across the night sky we once saw together
Just like you and me, ah
The sea breeze is blowing on me
How can I not say goodbye
Gradually, slowly forgetting yesterday
Walking to the end, how come I'm left alone?
If saying sorry could bring it all back
My hand wouldn't easily let go
Neither of us would cry
How can I not say goodbye
Gradually, slowly forgetting yesterday
Walking to the end, how come I'm left alone?
If saying sorry could bring it all back
My hand wouldn't easily let go
Neither of us would cry
Forget it, just forget it, don't remember anymore
What hasn't been done, let's not talk about it anymore