Paroles et traduction 張韶涵 - 可以愛很久

可以愛很久

友情已悄悄變模糊 愛情卻升溫一百度
什麼時候 你讓我變成公主
把我從孤獨 搬到幸福
把愛藏住 我種層層的樹
你卻 很聰明沒迷路
凝望夜空 我們都聽得清楚
兩顆心跳著什麼速度

我像陽光 燦爛著
有時候變颱風 你會不會躲
偶爾有雲 偶爾遺失了 笑容
你會不會 把我變快樂

不能不愛我 也不能太愛我
討厭情人 把不安編成藉口
有走的自由 卻想要停留
才是愛的最好理由
不能不愛我 也不能太愛我
怕被寵壞 野蠻得忘了溫柔
兩個人輪流 付出和被感動
愛就可以愛很久

我像陽光 燦爛著
有時候變颱風 你會不會躲
偶爾有雲 偶爾遺失了 笑容
你會不會 把我變快樂

不能不愛我 也不能太愛我
討厭情人 把不安編成藉口
有走的自由 卻想要停留
才是愛的最好理由
不能不愛我 也不能太愛我
怕被寵壞 野蠻得忘了溫柔
兩個人輪流 付出和被感動
愛就可以愛很久

都努力更幽默 生氣的話少說
我們就可以愛很久

Can Love For A Long Time

Friendship has quietly become blurry, but love has heated up a hundred degrees
When did you turn me into a princess?
Moved me from loneliness to happiness
Hid my love, I planted layers of trees
But you were smart enough not to get lost
Staring at the night sky, we can both hear clearly
The speed at which both our hearts beat

I'm like sunshine, shining brightly
Sometimes I turn into a typhoon, will you hide?
Occasionally there are clouds, and occasionally I lose my smile
Will you make me happy?

You can't not love me, but you can't love me too much either
A detested lover, turning uneasiness into an excuse
Having the freedom to leave, but wanting to stay
That's the best reason to love
You can't not love me, but you can't love me too much either
Afraid of being spoiled, forgetting how to be gentle
Two people taking turns giving and receiving感動
Love can last for a long time

I'm like sunshine, shining brightly
Sometimes I turn into a typhoon, will you hide?
Occasionally there are clouds, and occasionally I lose my smile
Will you make me happy?

You can't not love me, but you can't love me too much either
A detested lover, turning uneasiness into an excuse
Having the freedom to leave, but wanting to stay
That's the best reason to love
You can't not love me, but you can't love me too much either
Afraid of being spoiled, forgetting how to be gentle
Two people taking turns giving and receiving感動
Love can last for a long time

Let's try to be more humorous and talk less about anger
We can love each other for a long time