Paroles et traduction 張韶涵 - 情人流浪記 (Live)

情人流浪記 (Live)

啊我的孫兒
啊你為什麼哭
你為什麼哭得那麼難過那麼認真
我的孫兒
啊睡吧我的孫兒
進入甜蜜的夢鄉吧我的乖孫
情人情人你不要走
你走了叫我怎麼辦
你留下我一個人
孤獨地過日子
不要離開我不要抛棄我
你走了叫我怎麼辦
情人情人你不要走
孤獨地過日子
我的爸爸媽媽叫我去流浪
一邊走我一邊掉眼淚
流浪到哪裡
流浪到台北
找不到我的愛人
情人情人你不要走
你走了叫我怎麼辦
你留下我一個人
孤獨地過日子
我就這樣自己照顧自己長大
我不想因為現實把頭低下
我以為我並不差
能學會虛假
怎樣才能夠看穿面具裡的謊話
别讓我的真心散得像沙
如果有一天我變得更複雜
還能不能唱出歌聲裡的那幅畫
不要離開我
不要離開我
不要抛棄我
你走了叫我怎麼辦
情人情人你不要走
孤獨地過日子
流浪到哪裡
流浪到台北
找不到我的愛人

Хроника блуждающих влюбленных (Live)

Ах, мой внучек,
Ах, почему ты плачешь?
Почему ты плачешь так горько, так серьезно?
Мой внучек,
Ах, спи, мой внучек,
Уходи в сладкий мир снов, мой хороший внучек.
Любимый, любимый, не уходи,
Если ты уйдешь, что мне делать?
Ты оставляешь меня одну,
Одну проводить дни.
Не оставляй меня, не бросай меня,
Если ты уйдешь, что мне делать?
Любимый, любимый, не уходи,
Одну проводить дни.
Мой папа и мама отправили меня блуждать,
Я шагаю и плачу.
Блуждаю, куда?
Блуждаю в Тайбэй,
Не могу найти моего любимого.
Любимый, любимый, не уходи,
Если ты уйдешь, что мне делать?
Ты оставляешь меня одну,
Одну проводить дни.
Я выросла, заботясь о себе,
Я не хочу опускать голову перед реальностью.
Я думала, что я не так уж плоха,
Умею притворяться,
Как можно увидеть ложь за маской?
Не позволяй моей искренности рассеиваться, как песок.
Если когда-нибудь я стану сложнее,
Смогу ли я ещё выразить картины своих песен?
Не оставляй меня,
Не оставляй меня,
Не бросай меня,
Если ты уйдешь, что мне делать?
Любимый, любимый, не уходи,
Одну проводить дни.
Блуждаю, куда?
Блуждаю в Тайбэй,
Не могу найти моего любимого.