Paroles et traduction 張韶涵 - 愛情旅程

愛情旅程

你給的體溫
幸福的氣氛
他在你身邊
睡得好安穩
是你太殘忍
還是我太笨
這樣的容忍
有點太犧牲
不習慣你的眼神
在風中不安的變冷
離開的時候是過程
我為愛狂奔
每次當愛從心痛啟程
我明白等待背後是傷痕
為了一個人
每夜不熄燈
愛一個人愛得透徹
忘不了愛走過的旅程
我依然相信幸福的可能
只有一個人
我願意去等
在離開了以後
還會心疼
她給的擁抱
幸福的氣氛
你在他身邊
笑得好天真
是我愛太深
還是太單純
這樣的轉身
有點太犧牲
不習慣你的眼神
在風中不安的變冷
離開的時候是過程
我為愛狂奔
每次當愛從心痛啟程
我明白等待背後是傷痕
為了一個人
每夜不熄燈
愛一個人愛得透徹
忘不了愛走過的旅程
我依然相信幸福的可能
只有一個人
我願意去等
在離開了以後
還會心疼
每次當愛從心痛啟程
我明白等待背後是傷痕
為了一個人
每夜不熄燈
愛一個人愛得透徹
忘不了愛走過的旅程
我依然相信幸福的可能
只有一個人
我願意去等
在離開了以後
還會心疼

Love's Journey

The warmth you gave me
The blissful atmosphere
He's by your side
You sleep so peacefully
Are you too cruel
Or am I too foolish
This kind of tolerance
Is a bit too sacrificial
I'm not used to your gaze
Restlessly growing cold in the wind
Leaving is a process
I'm running for love
Every time, when love begins with heartache
I understand that waiting brings scars
For one person
I never turn off the light at night
I love someone with all my heart
I can't forget the journey love has taken
I still believe in the possibility of happiness
Only one person
I'm willing to wait
After leaving
I'll still feel sorry
The embrace she gives you
The blissful atmosphere
You're by his side
Smiling so innocently
Do I love too deeply
Or am I too naive
This kind of turning away
Is a bit too sacrificial
I'm not used to your gaze
Restlessly growing cold in the wind
Leaving is a process
I'm running for love
Every time, when love begins with heartache
I understand that waiting brings scars
For one person
I never turn off the light at night
I love someone with all my heart
I can't forget the journey love has taken
I still believe in the possibility of happiness
Only one person
I'm willing to wait
After leaving
I'll still feel sorry
Every time, when love begins with heartache
I understand that waiting brings scars
For one person
I never turn off the light at night
I love someone with all my heart
I can't forget the journey love has taken
I still believe in the possibility of happiness
Only one person
I'm willing to wait
After leaving
I'll still feel sorry