Paroles et traduction 張韶涵 - 把你信仰

把你信仰

等不到月光 把回憶鬆綁
有一個背彎 激動到滾燙
在胸口暗湧 你溫柔目光
倒一勺時光 換一勺淚光
野蠻的絕望 你陪我反抗
只可惜永遠 永遠太奢望
是我放不下 沒能把你遺忘
你早就成為
我的靈魂 不可或缺的重量
為愛烙點小傷 也算不負眾望
我不能原諒 誰對命運投降
我們早約好
你的身旁 是我注定回的海洋
就讓我放不下 把你信仰
倒一勺時光 換一勺淚光
野蠻的絕望 你陪我反抗
永遠有多遠 我為你守望
是我放不下 沒能把你遺忘
你早就成為
我的靈魂 不可或缺的重量
為愛烙點小傷 也算不負眾望
我不能原諒 誰對命運投降
我們早約好
你的身旁 是我注定回的海洋
就讓我放不下 把你信仰
還是放不下 沒能把你遺忘
我們發的願
早就成為 刻骨銘心的力量
為愛義無反顧 才不浪費倔強
我不能原諒 誰對命運投降
我們早約好
你的身旁 是我注定回的海洋
就讓我放不下 把你信仰

Верю в тебя

Не дождавшись лунного света, отпускаю воспоминания,
Спина сгорблена, сердце пылает,
В груди темный водоворот, твой нежный взгляд,
Черпаю ложку времени, взамен получаю ложку слёз,
В диком отчаянии ты со мной борешься,
Только жаль, что вечность, вечность - слишком большая надежда,
Я не могу отпустить, не могу забыть тебя,
Ты давно стал
Моей душой, незаменимой частью меня,
Получить за любовь маленькие раны - это оправдать ожидания,
Я не могу простить тех, кто сдаётся судьбе,
Мы давно договорились,
Что место рядом с тобой - это океан, в который я обречена вернуться,
Позволь мне не отпускать, верить в тебя,
Черпаю ложку времени, взамен получаю ложку слёз,
В диком отчаянии ты со мной борешься,
Как далеко вечность? Я буду ждать тебя,
Я не могу отпустить, не могу забыть тебя,
Ты давно стал
Моей душой, незаменимой частью меня,
Получить за любовь маленькие раны - это оправдать ожидания,
Я не могу простить тех, кто сдаётся судьбе,
Мы давно договорились,
Что место рядом с тобой - это океан, в который я обречена вернуться,
Позволь мне не отпускать, верить в тебя,
Всё ещё не могу отпустить, не могу забыть тебя,
Наши клятвы
Давно стали незабываемой силой,
Ради любви идти напролом, не тратя упрямство впустую,
Я не могу простить тех, кто сдаётся судьбе,
Мы давно договорились,
Что место рядом с тобой - это океан, в который я обречена вернуться,
Позволь мне не отпускать, верить в тебя,