Paroles et traduction 張智霖 - 一生豪情一次
未绝望祈求时运到
Never
lose
hope
while
praying
for
a
change
in
fortune
一双手不息挣扎闯开新血路
Use
my
hands
to
keep
on
fighting,
to
break
through
and
forge
a
new
path
逝去容我再追讨
Let
the
past
slide,
and
let
me
pursue
it
again
在日后命运谁预告
Who
can
predict
what
fate
holds
in
the
future?
天多高不改一向固执的态度
The
sky
is
high,
but
it
can't
change
my
stubborn
attitude
是我令我可自豪
It
is
because
of
me
that
I
can
be
proud
有我到过此处
I
have
been
here
我要记下名字
I
will
remember
my
name
我确信何谓道义
I
firmly
believe
in
what
is
right
路上我那会有计彼此
On
my
path,
I
will
remember
our
interactions
旧创伤明明全终止
Old
wounds
have
clearly
been
healed
而连场风雨原来才开始
But
the
storm
has
only
just
begun
觅我理想让热泪终止
Seeking
my
dreams,
let
the
tears
end
顽强迎刀刺
Stubbornly
facing
the
pain
of
the
blade
得失有天知
Whether
I
gain
or
lose,
heaven
knows
在日后命运谁预告
Who
can
predict
what
fate
holds
in
the
future?
天多高不改一向固执的态度
The
sky
is
high,
but
it
can't
change
my
stubborn
attitude
是我令我可自豪
It
is
because
of
me
that
I
can
be
proud
有我到过此处
I
have
been
here
我要记下名字
I
will
remember
my
name
我确信何谓道义
I
firmly
believe
in
what
is
right
路上我那会有计彼此
On
my
path,
I
will
remember
our
interactions
旧创伤明明全终止
Old
wounds
have
clearly
been
healed
而连场风雨原来才开始
But
the
storm
has
only
just
begun
觅我理想让热泪终止
Seeking
my
dreams,
let
the
tears
end
顽强迎刀刺
Stubbornly
facing
the
pain
of
the
blade
受创伤从平凡一生
Bearing
the
wounds
of
a
life
of
mediocrity
求难忘一次豪情还幼稚
Seeking
to
live
a
life
of
passion,
even
if
it
is幼稚
任这世间谩骂是疯子
Let
the
world
call
me
crazy
而全盘赌注
And
bet
it
all
得失有天知
Whether
I
gain
or
lose,
heaven
knows
编辑人-Jason
Editor-Jason
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.