Paroles et traduction 張智霖 - 不自治區
一顆心一向堅信我掌管我事
My
heart
always
believed
I
controlled
my
affairs
不准許干擾一切應似有法治
Not
allowing
interference,
everything
should
be
governed
by
law
怎知當雙眼跟你眼睛相注視
How
could
I
have
known
when
our
eyes
locked
不一刻即覺立場幼稚
In
an
instant
my
position
felt
naive
望你多
多
多一次
Hoping
to
see
you
again
and
again
都已心跳加快阻不止
I
can't
stop
my
heart
from
beating
faster
但多麼多麼不好意思
But
I
am
so
embarrassed
也要告訴你知
I
have
to
let
you
know
已放棄自治已經失控了
I've
given
up
my
autonomy,
I've
lost
control
你教我大亂愛火瘋瘋心裏燒呀燒
You've
taught
me
to
love
wildly,
my
heart
burns
like
fire
已放棄自治我的思想給你掌管了
I've
given
up
my
autonomy,
my
thoughts
are
yours
to
control
想你肩想你腰
想你手想你嘴巴
I
think
of
your
shoulders,
your
waist,
your
hands,
your
lips
顛覆不得實在着迷了
I
can't
resist,
I
am
truly
captivated
差點不敢去相信這一宗怪事
I
almost
couldn't
believe
this
strange
thing
竟可甘心的給你支配我意義
That
I
could
willingly
let
you
control
the
meaning
of
my
life
知不知當你於我手心寫故事
Do
you
know
that
when
you
write
a
story
in
the
palm
of
my
hand
一點都不想作自由戰士
I
don't
want
to
be
a
freedom
fighter
at
all
望你少
少
少一次
Hoping
to
see
you
less
and
less
都也心癢心癢搔不止
But
my
heart
itches
and
itches,
I
can't
stop
it
並輾轉翻側三思四思
I
toss
and
turn,
thinking
over
and
over,
我要告訴你知
I
must
let
you
know
已放棄自治已經失控了
I've
given
up
my
autonomy,
I've
lost
control
你教我大亂愛火瘋瘋心裏燒呀燒
You've
taught
me
to
love
wildly,
my
heart
burns
like
fire
已放棄自治我的思想給你掌管了
I've
given
up
my
autonomy,
my
thoughts
are
yours
to
control
想你肩想你腰
想你手想你嘴巴
I
think
of
your
shoulders,
your
waist,
your
hands,
your
lips
顛覆不得實在着迷了
I
can't
resist,
I
am
truly
captivated
望你多
多
多一次
Hoping
to
see
you
again
and
again
都已心跳加快阻不止
I
can't
stop
my
heart
from
beating
faster
但多麼多麼不好意思
But
I
am
so
embarrassed
也要告訴你知
I
have
to
let
you
know
已放棄自治已經失控了
I've
given
up
my
autonomy,
I've
lost
control
你教我大亂愛火瘋瘋心裏燒呀燒
You've
taught
me
to
love
wildly,
my
heart
burns
like
fire
已放棄自治我的思想給你掌管了
I've
given
up
my
autonomy,
my
thoughts
are
yours
to
control
想你肩想你腰
想你手想你笑聲
I
think
of
your
shoulders,
your
waist,
your
hands,
your
laugh
顛覆不得實在着迷了
I
can't
resist,
I
am
truly
captivated
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.