Paroles et traduction 張智霖 - 像我的人
不聞不問
Indifferent
你説他是一個聰明的人
You
say
he's
a
clever
man
知道你對愛情無能
Knows
you
can't
do
love
我也一樣沒天份
I'm
also
unskilled
忽冷忽温
Hot
and
cold
沒有他的問候剩半個人
Without
his
hellos,
I'm
half
a
person
可憐你對別人天真
You're
pitifully
innocent
about
others
讓自己一直都在等
Making
yourself
wait
all
the
time
那個離你遠遠的人
That
distant
man
只看見你的單純
Sees
only
your
innocence
想他時候説心裏好悶
When
you
think
of
him,
you
say
your
heart
aches
我是陪你的好人
I'm
the
good
guy
accompanying
you
那個如此遠遠的人
That
distant
man
那個你想嫁的人
The
man
you
want
to
marry
讓這愛你不明的劇本
In
this
script
where
this
love
for
you
is
unclear
我是路過的戲份
I'm
just
a
passing
act
可不可能
Is
it
possible
會有一天你可以笑出聲
That
one
day
you
might
laugh
aloud
想他是個像我的人
Thinking
he's
a
man
like
me
不管多少希望都能
No
matter
how
little
hope,
you
can
be
那個離你遠遠的人
That
distant
man
只看見你的單純
Sees
only
your
innocence
想他時候説心裏好悶
When
you
think
of
him,
you
say
your
heart
aches
我是陪你的好人
I'm
the
good
guy
accompanying
you
那個如此遠遠的人
That
distant
man
那個你想嫁的人
The
man
you
want
to
marry
讓這愛你不明的劇本
In
this
script
where
this
love
for
you
is
unclear
我是路過的戲份
I'm
just
a
passing
act
可不可能
Is
it
possible
會有一天你可以笑出聲
That
one
day
you
might
laugh
aloud
想他是個像我的人
Thinking
he's
a
man
like
me
不管多少希望都能
No
matter
how
little
hope,
you
can
be
想他是個像我的人
Thinking
he's
a
man
like
me
不管多少希望都能
No
matter
how
little
hope,
you
can
be
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.