Paroles et traduction 張智霖 - 愈愛愈美麗

愈愛愈美麗

如詩 如畫 如夢 如幻
陽光 微風 河岸上美饌
攜手 迎風 珍惜放慢了的好時間
人生的旋律 有高低直彎
孩子的啼聲 朋伴那感嘆
旋律帶過 每段有一種冀盼

每日看著 清早黃昏
竟交替萬次先懂得磊落做人
無私的犧牲和感恩 正將你共我連繫近

才愈看愈美麗 沿路風景那麼的幼細
若人在今世只不過遊客 恨過的請放低
原來愈愛愈美麗
成就今天更好的我 我再度發誓
不怨人 如此恬靜多麼矜貴

要是我像 一種盆栽
好心態為了悉心的灌溉未來
能剪走辛酸和悲哀 有天壯大到成大愛

才愈看愈美麗 沿路風景那麼的幼細
若人在今世只不過遊客 恨過的請放低
原來愈愛愈美麗
成就今天更好的我 我再度發誓
不怨人 如此恬靜多麼矜貴

誰人愈愛愈美麗
年月稀釋了的感覺 以信念捍衛
深似謎 卻易過迷信身份地位
放下你恨過的一切 攜手飛上天際

Всё прекраснее с любовью

Как стих, как картина, как сон, как волшебство,
Солнце, лёгкий бриз, изысканный пикник на берегу реки.
Держась за руки, навстречу ветру, ценим замедленное течение времени.
Мелодия жизни имеет свои взлёты и падения, прямые и извилистые пути.
Плач ребёнка, вздохи друзей,
Мелодия проходит через всё, в каждом отрезке есть надежда.

Каждый день, наблюдая рассвет и закат,
Только после тысяч смен дня и ночи я понял, как быть благородным человеком.
Бескорыстная жертва и благодарность – вот что связывает нас.

И всё прекраснее, чем больше смотрю, пейзажи вдоль дороги такие изящные.
Если в этой жизни мы всего лишь путники, то, пожалуйста, отпусти всё, что ненавидел.
Оказывается, всё прекраснее с любовью,
Делая меня сегодня лучше, чем вчера, я снова клянусь,
Ни на кого не жаловаться, такая безмятежность – бесценный дар.

Если бы я был как комнатное растение,
Мой позитивный настрой – это тщательный полив будущего.
Смогу отсечь горе и печаль, и однажды вырасти в большую любовь.

И всё прекраснее, чем больше смотрю, пейзажи вдоль дороги такие изящные.
Если в этой жизни мы всего лишь путники, то, пожалуйста, отпусти всё, что ненавидел.
Оказывается, всё прекраснее с любовью,
Делая меня сегодня лучше, чем вчера, я снова клянусь,
Ни на кого не жаловаться, такая безмятежность – бесценный дар.

Кто всё прекраснее с любовью?
Годы разбавили чувства, но вера защищает их.
Глубоко, как тайна, но проще, чем слепая вера в статус и положение.
Отпусти всё, что ты ненавидел, и давай взлетим к небесам.