我不在乎 - 張智霖 traduction en allemand

我不在乎

沒有人陪我在街上
一個人走了好久
我不知應該去那裡
心裡還是想著你

夜空冷空氣吹著臉
感覺不到溫暖
真的不想太早回家
沒有你不想回家

我不在乎你愛我有多久
相信自己的感受 給我問候
長夜漫漫的日子我要怎麼做
該如何停留

我不在乎你愛我有多久
請你在乎我的感受 我不要你走
長夜漫漫的日子我要怎麼做
該如何停留

沒有人陪我在街上
一個人走了好久
我不知應該去那裡
心裡還是想著你

夜空冷空氣吹著臉
感覺不到溫暖
真的不想太早回家
沒有你不想回家

我不在乎你愛我有多久
相信自己的感受 給我問候
長夜漫漫的日子我要怎麼做
該如何停留

我不在乎你愛我有多久
請你在乎我的感受 我不要你走
長夜漫漫的日子我要怎麼做
該如何停留

我不在乎你愛我有多久
相信自己的感受 給我問候
長夜漫漫的日子我要怎麼做
該如何停留

我不在乎你愛我有多久
請你在乎我的感受 我不要你走
長夜漫漫的日子我要怎麼做
該如何停留

Es ist mir egal

Niemand begleitet mich auf der Straße,
ich bin lange allein gegangen.
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll,
in meinem Herzen denke ich immer noch an dich.

Die kalte Nachtluft weht mir ins Gesicht,
ich spüre keine Wärme.
Ich will wirklich nicht zu früh nach Hause gehen,
ohne dich will ich nicht nach Hause.

Es ist mir egal, wie lange du mich liebst,
vertrau auf mein Gefühl, gib mir ein Zeichen.
Was soll ich an diesen langen, endlosen Nächten tun?
Wie soll ich bleiben?

Es ist mir egal, wie lange du mich liebst,
bitte achte auf meine Gefühle, ich will nicht, dass du gehst.
Was soll ich an diesen langen, endlosen Nächten tun?
Wie soll ich bleiben?

Niemand begleitet mich auf der Straße,
ich bin lange allein gegangen.
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll,
in meinem Herzen denke ich immer noch an dich.

Die kalte Nachtluft weht mir ins Gesicht,
ich spüre keine Wärme.
Ich will wirklich nicht zu früh nach Hause gehen,
ohne dich will ich nicht nach Hause.

Es ist mir egal, wie lange du mich liebst,
vertrau auf mein Gefühl, gib mir ein Zeichen.
Was soll ich an diesen langen, endlosen Nächten tun?
Wie soll ich bleiben?

Es ist mir egal, wie lange du mich liebst,
bitte achte auf meine Gefühle, ich will nicht, dass du gehst.
Was soll ich an diesen langen, endlosen Nächten tun?
Wie soll ich bleiben?

Es ist mir egal, wie lange du mich liebst,
vertrau auf mein Gefühl, gib mir ein Zeichen.
Was soll ich an diesen langen, endlosen Nächten tun?
Wie soll ich bleiben?

Es ist mir egal, wie lange du mich liebst,
bitte achte auf meine Gefühle, ich will nicht, dass du gehst.
Was soll ich an diesen langen, endlosen Nächten tun?
Wie soll ich bleiben?