Paroles et traduction 張智霖 - 深不見底

深不見底

蘊醸了愛的火藥 未焚藥引放不低
這份難耐 誰能自制 當思想再度脫軌
夜半夢裡的瑰麗 非與枕邊的那位
何用揭穿隱蔽關係

泛濫罪惡的想象 但懲罰了這軀體
哪樣逾越殘酷忌諱 給魔鬼佔用徹底
盡脫下那虛與偽 緊抱錯失的那位
就算最後被包圍

如若已深不見底 戀上一位錯體
黑暗中看清心裡鬼 難道像軟弱蘆葦
渴望過被誰撫慰 亦要被焚毀

無奈這種污穢 雖早已深不見底
總要安分暗自流洗 負上一生慚愧
不可負上一切

世上沒法可體諒 但無力氣去撕毀
那份纏綿 如何代替 當一刻秘密接軌
是那樣那麼壯麗 卷進赤裸的最底
直到已無路可歸

如若已深不見底 戀上一位錯體
黑暗中看清心裡鬼 難道像軟弱蘆葦
渴望過被誰撫慰 亦要被焚毀

無奈這種污穢 雖早已深不見底
總要安分暗自流洗 負上一生慚愧
不可負上一切 其實已這麼徹底

深不見底 戀上一位錯體
黑暗中看清心裡鬼 寧願像午夜蘆葦
放任去盡情撫慰后 再共焚毀

如若這種污穢 當早已深不見底
怎說謊是歲月能洗 沒結果的玫瑰
枯萎後也珍貴 沒法於心無愧 可否付上一切

Bottomless

Brewing the gunpowder of love, can't let go of the fuse
This unbearable feeling, who can control it when thoughts derail again?
The splendor in the dream of the night is not with the one by my pillow
What's the use of exposing the hidden relationship

Overwhelmed by sinful imagination, but punished by this body
Which transgression is more cruel and taboo, completely possessed by the devil?
Take off that pretense and hypocrisy, hold the one that was lost closely
Even if surrounded in the end

If it's already bottomless, falling for the wrong person
Seeing the ghost in my heart clearly in the darkness, am I like the weak reed?
Longing to be comforted by someone, but also to be burned

Helplessly, this filthiness, although already bottomless
Must always behave myself, wash away secretly, and bear a lifetime of shame
Can't bear everything

The world has no way to understand, but no strength to tear apart
That lingering feeling, how to replace it when a secret is discovered at once?
It's so magnificent, rolling into the rawest depths
Until there's no way back

If it's already bottomless, falling for the wrong person
Seeing the ghost in my heart clearly in the darkness, am I like the weak reed?
Longing to be comforted by someone, but also to be burned

Helplessly, this filthiness, although already bottomless
Must always behave myself, wash away secretly, and bear a lifetime of shame
Can't bear everything, it's already so thorough

Bottomless, falling for the wrong person
Seeing the ghost in my heart clearly in the darkness, would rather be like the midnight reed
Indulge in the comfort, then burn together

If this filthiness is already bottomless
How can I lie that time can wash it away? A rose that bears no fruit
Precious even after it withers, can't feel at ease, can I give it my all?