Paroles et traduction 張智霖 - 生生世世
日日我亦要像這一天
Day
after
day,
I
want
to
be
like
today
有你在我身邊
With
you
by
my
side
令最普通的一刻都盡變經典
Making
the
most
ordinary
moment
a
classic
夜夜我亦要像這一天
Night
after
night,
I
want
to
be
like
today
你靠在我的肩
You
lean
on
my
shoulder
用我體溫輕輕的送你滿身暖
With
my
body
temperature,
gently
warm
you
all
over
愛已因你找到了終點
Because
of
you,
love
has
found
its
destination
才不稀罕再萬化千變
Not
interested
in
changing
a
thousand
times
要變
愛若要變遷
If
love
has
to
change
能改變只有一天一天愛你
深一點
The
only
thing
that
can
change
is
love
you
a
little
more
every
day
天長不長不能與愛心相提
The
length
of
a
day
is
not
comparable
to
that
of
love
地老未老未配似你般可貴
The
age
of
the
earth
is
not
as
precious
as
you
are
一天多一點為你要愛足一世
Love
you
a
little
more
every
day
for
the
rest
of
my
life
倘最後有剩餘
進賬給他生
If
there
is
something
leftover,
give
it
to
our
child
生生世世
Lifetime
日夜我亦要像這一天
Whether
it’s
day
or
night,
I
want
to
be
like
today
有你在我身邊
With
you
by
my
side
令最經典的一刻永遠也新鮮
Making
the
most
classic
moment
forever
fresh
愛已因你找到了終點
Because
of
you,
love
has
found
its
destination
才不稀罕再萬化千變
Not
interested
in
changing
a
thousand
times
要變
愛若要變遷
If
love
has
to
change
能改變只有一天一天愛你
深一點
The
only
thing
that
can
change
is
love
you
a
little
more
every
day
天長不長不能與愛心相提
The
length
of
a
day
is
not
comparable
to
that
of
love
地老未老未配似你般可貴
The
age
of
the
earth
is
not
as
precious
as
you
are
一天多一點為你要愛足一世
Love
you
a
little
more
every
day
for
the
rest
of
my
life
倘最後有剩餘
進賬給他生
If
there
is
something
leftover,
give
it
to
our
child
生生世世
Lifetime
天長不長不能與愛心相提
The
length
of
a
day
is
not
comparable
to
that
of
love
地老未老未配似你般可貴
The
age
of
the
earth
is
not
as
precious
as
you
are
一天多一點為你要愛足一世
Love
you
a
little
more
every
day
for
the
rest
of
my
life
倘最後有剩餘
進賬給他生
If
there
is
something
leftover,
give
it
to
our
child
由天長不長不能與愛心相提
The
length
of
a
day
is
not
comparable
to
that
of
love
地老未老未配似你般可貴
The
age
of
the
earth
is
not
as
precious
as
you
are
一天多一點為你要愛足一世
Love
you
a
little
more
every
day
for
the
rest
of
my
life
倘最後有剩餘
If
there
is
something
leftover
如此這樣再纏綿
如此這樣再自然
In
this
way,
I
will
never
get
tired
of
you
進賬給他生
生生世世
Give
it
to
our
child
Lifetime
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.