Love You Blue (feat. A-Fu Teng) - 張三李四 feat. 鄧福如 traduction en allemand

Love You Blue (feat. A-Fu Teng)

愛你我不魯(& 鄧福如)
Lyricist：張三
Composer：張三

不魯 哦不魯 不魯 哦不魯
不魯 哦不魯 不要魯 不要魯
不魯 哦不魯 不魯 哦不魯
愛你 我不魯

如果有那一天
可以帶我去樂園
撐傘顧包我都會
煽風擦防曬搥搥背

旋轉木馬和咖啡杯
摩天輪和宇宙迴旋
為了你 我決定砍掉重練

你說沒懼高症
就給我坐上纜車
麥嘎我的老天鵝
能不能手牽著手呢

踩在腳下溪谷小河
越過山頭五光十色
請相信我很認真

我愛你愛你 不魯
愛你愛你 不魯
我愛你愛你不魯 不魯
愛你一句話不魯
別讓愛變得blue
雖然我只是阿薩不魯

阿撒不魯 不魯 阿撒阿撒 不魯
阿撒不魯 不魯 不要魯 不要魯
阿撒不魯 不魯 阿撒阿撒 不魯
阿撒不魯 不要魯

聽說冰天雪地上
有人卻熱到發燙
大心你可愛模樣
實在係乎郎凍袂條

白色浪漫繪畫微笑
環遊世界幸福合照
幻想總那麼美好

我愛你愛你 不魯
愛你愛你 不魯
我愛你愛你不魯 不魯
愛你一句話不魯
別讓愛變得blue
雖然我只是阿薩不魯

愛你愛你 不魯
愛你愛你 不魯
愛你愛你不魯 不魯
愛你一句話不魯
別讓愛變得blue
雖然我只是阿薩不魯
別笑我只是阿薩不魯

愛像一碗泡麵
簡單可口又方便
加顆魯蛋 流口水

愛你 哦不魯 愛你 哦不魯
愛你 哦不魯 不要魯 不要魯
愛你 哦不魯 愛你 哦不魯
愛你 我不魯

Ich liebe dich, Blue (feat. A-Fu Teng)

Ich liebe dich, ich bin kein Loser (& A-Fu Teng)
Textdichter: Zhang San
Komponist: Zhang San

Kein Loser, oh kein Loser, kein Loser, oh kein Loser
Kein Loser, oh kein Loser, sei kein Loser, sei kein Loser
Kein Loser, oh kein Loser, kein Loser, oh kein Loser
Ich liebe dich, ich bin kein Loser

Wenn es diesen einen Tag gäbe,
an dem du mich in den Vergnügungspark mitnehmen könntest,
den Schirm halten, die Tasche hüten, das kann ich alles,
dir Luft zufächeln, Sonnencreme auftragen, deinen Rücken massieren.

Karussell und Kaffeetassen,
Riesenrad und Weltraumkreisel,
Für dich habe ich beschlossen, alles neu zu beginnen.

Du sagst, du hast keine Höhenangst,
also setz dich mit mir in die Seilbahn.
Ach du mein lieber Schwan,
können wir uns nicht an den Händen halten?

Unter unseren Füßen das Tal mit dem kleinen Fluss,
über den Berggipfeln, ein Farbenmeer.
Bitte glaub mir, ich meine es sehr ernst.

Ich liebe dich, liebe dich, kein Loser,
liebe dich, liebe dich, kein Loser,
ich liebe dich, liebe dich, kein Loser, kein Loser,
Dich lieben, auf den Punkt gebracht: Kein Loser.
Lass die Liebe nicht blue werden,
obwohl ich nur ein Chaot bin.

Chaot, kein Loser, Cha-Chaot, kein Loser,
Chaot, kein Loser, sei kein Loser, sei kein Loser,
Chaot, kein Loser, Cha-Chaot, kein Loser,
Chaot, sei kein Loser.

Man sagt, im Eis und Schnee,
wird manchen heiß bis zum Brennen.
Dein süßes Aussehen macht mich überglücklich,
wirklich, du bist zum Dahinschmelzen.

Weiße Romantik malt ein Lächeln,
eine Weltreise, glückliche gemeinsame Fotos.
Die Fantasie ist immer so wunderschön.

Ich liebe dich, liebe dich, kein Loser,
liebe dich, liebe dich, kein Loser,
ich liebe dich, liebe dich, kein Loser, kein Loser,
Dich lieben, auf den Punkt gebracht: Kein Loser.
Lass die Liebe nicht blue werden,
obwohl ich nur ein Chaot bin.

Ich liebe dich, liebe dich, kein Loser,
liebe dich, liebe dich, kein Loser,
ich liebe dich, liebe dich, kein Loser, kein Loser,
Dich lieben, auf den Punkt gebracht: Kein Loser.
Lass die Liebe nicht blue werden,
obwohl ich nur ein Chaot bin,
lach nicht, ich bin nur ein Chaot.

Liebe ist wie eine Schale Instantnudeln,
einfach, lecker und praktisch.
Ein mariniertes Ei dazu, das Wasser läuft im Mund zusammen.

Liebe dich, oh kein Loser, liebe dich, oh kein Loser,
liebe dich, oh kein Loser, sei kein Loser, sei kein Loser,
liebe dich, oh kein Loser, liebe dich, oh kein Loser,
Ich liebe dich, ich bin kein Loser.