Paroles et traduction 張三李四 - 美麗七賢暝

美麗七賢暝

欲晚仔 套房 醒來 鏡
胭脂 高屐 花露水 佧囊

晚頭仔 菸 打蠟 口哨
皮鞋 吊尬 電台 歌聲

青春 乎風吹來窗仔邊
暗暝 就帶阮四街去
月娘的笑容 不識離開
置美麗的都市

沿路的路燈 閃爍著彩色
親像底演出 輕鬆的舞步
沿路的路燈 想厝的心情
彼條路不長 到位卻是天光
彼條路不長 沿路攏是心酸
愛情路不長 叨位才是天光

半暝仔 公路 安靜 氣味
單純 幸福 陪伴 身邊

青春 乎風吹來窗仔邊
暗暝 就帶阮四街去
月娘的笑容 不識離開
置美麗的都市

沿路的路燈 閃爍著彩色
親像底演出 輕鬆的舞步
沿路的路燈 想厝的心情
彼條路不長 到位卻是天光
彼條路不長 沿路攏是心酸
愛情路不長 叨位才是天光

Прекрасная ночь в Цисяни

Под вечер, проснувшись в номере, смотрю в зеркало.
Румяна, высокие каблуки, цветочная вода, сумочка.

Вечером сигарета, натираю туфли, насвистываю.
Лакированные ботинки, подвесные штаны, радио, музыка.

Молодость, ветер дует в окно.
Ночь уносит меня на улицы.
Улыбка луны не исчезает
В этом прекрасном городе.

Уличные фонари мерцают разноцветными огнями.
Словно танцуют легкие шаги.
Уличные фонари, тоска по дому.
Дорога не длинная, но пока дойду, уже рассвет.
Дорога не длинная, но вся в печали.
Дорога любви не длинна, но где же рассвет?

Полночь, шоссе, тишина, аромат.
Простое счастье, ты рядом со мной.

Молодость, ветер дует в окно.
Ночь уносит меня на улицы.
Улыбка луны не исчезает
В этом прекрасном городе.

Уличные фонари мерцают разноцветными огнями.
Словно танцуют легкие шаги.
Уличные фонари, тоска по дому.
Дорога не длинная, но пока дойду, уже рассвет.
Дорога не длинная, но вся в печали.
Дорога любви не длинна, но где же рассвет?