My Memory(怎么可能忘得了-电视剧O.S.版) - 張信哲traduction en anglais
O.S.:
O.S.:
有珍:"俊祥..."
You-zhen:
"Junxiang..."
俊祥:"有珍，
Junxiang:
"You-zhen,
我们约在这里见面对不对，
we
arranged
to
meet
here,
didn't
we,
在十二月三十一号，
on
December
31st,
我想起来了，
I
remembered,
那天我想跟你说的话，
what
I
wanted
to
say
that
day,
有珍...
我爱你"
You-zhen...
I
love
you"
My
Memory
My
Memory
抱住你
我找回我自己
Holding
you,
I
found
myself
again
爱没有痕迹
Love
has
no
trace
却是一种重量
but
it's
a
kind
of
heaviness,
压痛胸膛
weighing
on
my
chest
Youre
Far
Away
You're
Far
Away
抱歉没能保护你
Sorry
I
couldn't
protect
you
那些无助的孤单
Those
helpless
feelings
of
loneliness
几乎放弃的绝望
almost
made
me
give
up
hope
不在你身旁
Not
being
by
your
side
恨不得时间
I
wish
time
能真的倒转
could
really
go
back
不曾让你悲伤
So
you'd
never
feel
sadness
不曾彷徨
or
hesitation
没有遗憾
with
no
regrets
给你温柔的手
To
hold
your
gentle
hand
世界尽头也陪你一起走
and
walk
with
you
to
the
end
of
the
world
I
Wanna
Love
You
Forever
I
Wanna
Love
You
Forever
希望还来得及
I
hope
it's
not
too
late
我要用全部生命
I'll
use
my
whole
life
爱着你
to
love
you
My
Destiny
My
Destiny
我要好好珍惜你
I'll
cherish
you
forever
那些漫长的黑夜
Those
long,
dark
nights
几乎幻灭的希望
almost
extinguished
my
hope
不在你身旁
Not
being
by
your
side
恨不得时间
I
wish
time
能真的倒转
could
really
go
back
不曾让你悲伤
So
you'd
never
feel
sadness
不曾彷徨
or
hesitation
没有遗憾
with
no
regrets
给你温柔的手
To
hold
your
gentle
hand
世界尽头也陪你一起走
and
walk
with
you
to
the
end
of
the
world
I
Wanna
Love
You
Forever
I
Wanna
Love
You
Forever
希望还来得及
I
hope
it's
not
too
late
我要用全部生命
I'll
use
my
whole
life
爱着你
To
love
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.