Too Much Heaven - 張信哲 traduction en allemand

Too Much Heaven

Ooh, well, too much heaven

Ooh you and me girl got a lot of love in store
And it flows through you, and it flows through me
And I love you so much more
Than my love
I can see beyond forever, everything we are will never die
Loving′s such a beautiful thing, ooh yeah
Oh, you make my world a summer day
Are you just a dream to fade away?

Nobody gets too much heaven no more
It's much harder to come by
I′m waiting in line
Nobody gets too much love anymore
It's as high as a mountain, and harder to climb

Ah, you and me boy, got a highway to the sky
We can turn away, from the night and day
And all the tears we had to pour
You're my life
I can see a new tomorrow, everything we are will never die

Loving′s such a beautiful thing, so beautiful
When you are to me, the light above, meant for all to see
My precious love(to see my precious love)

Nobody gets too much heaven no more
It′s much harder to come by
I'm waiting in line
Nobody gets too much love anymore
It′s as wide as a river and harder to find

Loving's such a beautiful thing, love′s so beautiful
You made my world a summer day
Are you just a dream to fade away(to fade away)

Nobody gets too much heaven no more
It's much harder to come by
I′m waiting in line

Nobody gets too much love anymore
It's as wide as a river and harder to find
Nobody gets too much heaven no more
It's much harder to come by
I′m waiting in line

Nobody gets too much love anymore
It′s as wide as a river and harder to find
Nobody gets too much heaven no more
It's much harder to come by
I′m waiting in line
Nobody gets too much love anymore
It's as wide as a river and harder to find

Zu viel Himmel

Ooh, na ja, zu viel Himmel

Ooh, du und ich, Mädchen, haben viel Liebe bereit
Und sie fließt durch dich und fließt durch mich
Und ich liebe dich so viel mehr
Als meine Liebe
Ich sehe jenseits der Ewigkeit, alles was wir sind, stirbt nie
Lieben ist so ein schönes Ding, ooh yeah
Oh, du machst meine Welt zum Sommertag
Bist du nur ein Traum, der verblasst?

Niemand kriegt zu viel Himmel mehr
Es ist viel schwerer zu bekommen
Ich warte in der Schlange
Niemand kriegt zu viel Liebe mehr
So hoch wie ein Berg, schwerer zu erklimmen

Ah, du und ich, Schatz, haben 'ne Straße zum Himmel
Wir können uns abwenden von Nacht und Tag
Und all den Tränen, die wir vergießen mussten
Du bist mein Leben
Ich sehe ein neues Morgen, alles was wir sind, stirbt nie

Lieben ist so ein schönes Ding, so wunderschön
Weil du für mich das Licht dort oben bist, für alle sichtbar
Meine kostbare Liebe (meine kostbare Liebe zu sehen)

Niemand kriegt zu viel Himmel mehr
Es ist viel schwerer zu bekommen
Ich warte in der Schlange
Niemand kriegt zu viel Liebe mehr
So breit wie ein Fluss, schwerer zu finden

Lieben ist so ein schönes Ding, Liebe so schön
Du machst meine Welt zum Sommertag
Bist du nur ein Traum der verblasst (verblasst)

Niemand kriegt zu viel Himmel mehr
Es ist viel schwerer zu bekommen
Ich warte in der Schlange

Niemand kriegt zu viel Liebe mehr
So breit wie ein Fluss, schwerer zu finden
Niemand kriegt zu viel Himmel mehr
Es ist viel schwerer zu bekommen
Ich warte in der Schlange

Niemand kriegt zu viel Liebe mehr
So breit wie ein Fluss, schwerer zu finden
Niemand kriegt zu viel Himmel mehr
Es ist viel schwerer zu bekommen
Ich warte in der Schlange
Niemand kriegt zu viel Liebe mehr
So breit wie ein Fluss, schwerer zu finden