Paroles et traduction 張信哲 - 不知如何是好

不知如何是好

静听她
从谈话间对你是太冷淡
到了极限
他生命中
怎因你能停站
相恋生活过不惯
但我心
从旁着紧叹气亦有快慢
过了极限
焦急目光
汹涌爱情弥漫
这种关系看不惯
如何待你好
怎倾诉爱慕
如何问句好
担心这封密国土
会被你知道
别爱他
从眉目间你要是已发现
我太羡慕
请将内心的想法全流露
呼吸中让我知道
如何面对好
怎写上句号
如何自处好
身份不应待你好
却为你苦恼

如何待你好
怎倾诉爱慕
如何问句好
担心这封密国土
会被你知道
如何面对好
怎写上句号
如何自处好
身份不应待你好
却为你苦恼
如何自处好
身份不应待你好
却为你苦恼

Не знаю, как быть

Слушаю ее,
как в разговоре с тобой она холодна,
дошла до предела.
В ее жизни
как смог остановиться ты?
К совместной жизни не привыкла,
а мое сердце
со стороны наблюдает, вздыхает то быстро, то медленно.
Перешел предел,
тревожный взгляд,
бурлящая любовь разливается.
К таким отношениям не привыкнуть.
Как мне быть с тобой?
Как признаться в любви?
Как спросить, как дела?
Боюсь, что эта тайная страна
станет тебе известна.
Не люби его.
По твоим глазам, если ты уже заметила,
я так завидую.
Пожалуйста, дай волю своим чувствам,
дай мне знать своим дыханием.
Как мне быть?
Как поставить точку?
Как мне жить дальше?
Не имею права быть к тебе добрым,
но из-за тебя страдаю.

Как мне быть с тобой?
Как признаться в любви?
Как спросить, как дела?
Боюсь, что эта тайная страна
станет тебе известна.
Как мне быть?
Как поставить точку?
Как мне жить дальше?
Не имею права быть к тебе добрым,
но из-за тебя страдаю.
Как мне жить дальше?
Не имею права быть к тебе добрым,
но из-за тебя страдаю.