选在清晨时分走出你家的巷口
On
the
early
morning
hour,
walked
out
from
your
alley
看着昨天擦肩而过
Looked
as
the
yesterday
brushed
by
未熄灭的街灯问我到底告别了什么
The
street
lights
not
yet
out
asked
me
what
did
I
bid
farewell
to
当我失去你那眼中美丽的温柔
When
I
lost
the
beautiful
tenderness
in
your
eyes
当你决定就此放手
When
you
made
up
your
mind
to
let
go
我的生命之中再也没有
In
my
life,
there's
nothing
left
剩下些什么
除了沉默
Except
silence
陪你到日出
把你看清楚
Accompanied
you
to
sunrise,
to
see
you
clearly
哭得累了的你看来睡得好无辜
Looking
so
innocent
that
you,
exhausted
from
weeping,
sleep
so
soundly
在你耳边轻轻说出最后的要求
Whispered
into
your
ear,
my
last
request
不要对他说出一样的话
Don't
tell
him
words
that
are
the
same
不要对他说
夜里会害怕
Don't
tell
him
you'll
be
afraid
in
the
night
别说你多晚都会等他的电话
Don't
say
that
no
matter
how
late,
you'll
respond
to
his
phone
call
别说你只喜欢他送的玫瑰花
Don't
say
that
you
only
like
the
roses
he
sends
因为这些
是我仅有
残留的梦
Because
these
are
the
only
remnants
of
my
dream
选在清晨时分走出你家的巷口
On
the
early
morning
hour,
walked
out
from
your
alley
看着昨天擦肩而过
Looked
as
the
yesterday
brushed
by
未熄灭的街灯问我到底告别了什么
The
street
lights
not
yet
out
asked
me
what
did
I
bid
farewell
to
当我失去你那眼中美丽的温柔
When
I
lost
the
beautiful
tenderness
in
your
eyes
当你决定就此放手
When
you
made
up
your
mind
to
let
go
我的生命之中再也没有
In
my
life,
there's
nothing
left
剩下些什么
除了沉默
Except
silence
陪你到日出
把你看清楚
Accompanied
you
to
sunrise,
to
see
you
clearly
哭得累了的你看来睡得好无辜
Looking
so
innocent
that
you,
exhausted
from
weeping,
sleep
so
soundly
在你耳边轻轻说出最后的要求
Whispered
into
your
ear,
my
last
request
不要对他说出一样的话
Don't
tell
him
words
that
are
the
same
不要对他说
夜里会害怕
Don't
tell
him
you'll
be
afraid
in
the
night
别说你多晚都会等他的电话
Don't
say
that
no
matter
how
late,
you'll
respond
to
his
phone
call
别说你只喜欢他送的玫瑰花
Don't
say
that
you
only
like
the
roses
he
sends
因为这些
是我仅有
残留的梦
Because
these
are
the
only
remnants
of
my
dream
不要对他说一样的话语
Don't
tell
him
a
word
不要对他说你总是爱得太忧郁
Don't
tell
him
you've
always
loved
too
somberly
别说你最渴望他能为你而淋雨
Don't
say
that
what
you
most
desire
is
for
him
to
get
drenched
in
the
rain
for
you
我愿忍受折磨
I'm
willing
to
endure
torment
独自去拥有
To
solely
possess
曾经的温柔
The
tenderness
of
the
past
不要对他说
Don't
tell
him
不要对他说
Don't
tell
him
End
End
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.