Paroles et traduction 張信哲 - 你知道應該如何愛著我
你說我們之間有距離
You
say
there
is
a
distance
between
us
隔著太多心事
而不願彼此好好聊個徹底
Too
many
things
on
our
minds
that
we
don't
want
to
talk
about
你說你的心底有些疑慮
You
say
you
have
some
doubts
in
your
heart
總是來來去去那麼平淡
Always
coming
and
going
so
indifferently
還有什麼可以再繼續
Is
there
anything
else
we
can
continue
我的愛或許不算多
但給你從來沒有不夠
My
love
may
not
be
much,
but
it
has
always
been
enough
for
you
而且常常炫耀
自己有你多神氣
And
I
often
brag
about
how
lucky
I
am
to
have
you
你卻常常怨天怨地怨自己
一點也不專心
But
you
often
complain
about
everything
and
blame
yourself,
not
being
attentive
at
all
這樣相愛還有什麼意義
What's
the
point
of
loving
each
other
like
this
你知道
應該如何愛著我
You
know
how
to
love
me
你知道
應該如何在一起
You
know
how
to
be
together
我的心情
你應該是最瞭解
You
should
know
my
feelings
best
你知道
應該如何愛著我
You
know
how
to
love
me
你說我們之間有距離
You
say
there
is
a
distance
between
us
隔著太多心事
而不願彼此好好聊個徹底
Too
many
things
on
our
minds
that
we
don't
want
to
talk
about
你說你的心底有些疑慮
You
say
you
have
some
doubts
in
your
heart
總是來來去去那麼平淡
Always
coming
and
going
so
indifferently
還有什麼可以再繼續
Is
there
anything
else
we
can
continue
我的愛或許不算多
但給你從來沒有不夠
My
love
may
not
be
much,
but
it
has
always
been
enough
for
you
而且常常炫耀
自己有你多神氣
And
I
often
brag
about
how
lucky
I
am
to
have
you
你卻常常怨天怨地怨自己
一點也不專心
But
you
often
complain
about
everything
and
blame
yourself,
not
being
attentive
at
all
這樣相愛還有什麼意義
What's
the
point
of
loving
each
other
like
this
你知道
應該如何愛著我
You
know
how
to
love
me
你知道
應該如何在一起
You
know
how
to
be
together
我的心情
你應該是最瞭解
You
should
know
my
feelings
best
你知道
應該如何愛著我
You
know
how
to
love
me
你知道
應該如何愛著我
You
know
how
to
love
me
你知道
應該如何在一起
You
know
how
to
be
together
我的心情
你應該是最瞭解
You
should
know
my
feelings
best
你知道
應該如何愛著我
You
know
how
to
love
me
你知道
應該如何愛著我
You
know
how
to
love
me
你知道
應該如何在一起
You
know
how
to
be
together
我的心情
你應該是最瞭解
You
should
know
my
feelings
best
你知道
應該如何愛著我
You
know
how
to
love
me
你知道
應該如何愛著我
You
know
how
to
love
me
你知道
應該如何在一起...
You
know
how
to
be
together...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.