Paroles et traduction 張信哲 - 別讓愛情不開心

別讓愛情不開心

異常的冷靜 冰冷的心情
再痛也死不了的 我都輸得起
規律的呼吸 自律的聰明
我擅長壓抑悲傷 別替我著急
愛 總是要一次次的練習
可惜了愛 卻總沒人跟你講道理
人生本來就不公平
愛已經走到這裡 卻又結了冰
就把快樂自由還你 天真笑容還你
我只要帶走回憶
一點小小傷口而已 請別替我擔心
我撐得過去
就讓我們走到這裡 過去讓它過去
凍結彼此的心情
最後只留下我 一個人孤寂
異常的冷靜 冰冷的心情
再痛也死不了的 我都輸得起
規律的呼吸 自律的聰明
我擅長壓抑悲傷 別替我著急
愛 總是要一次次的練習
可惜了愛 卻總沒人跟你講道理
人生本來就不公平
愛已經走到這裡 卻又結了冰
就把快樂自由還你 天真笑容還你
我只要帶走回憶
一點小小傷口而已 請別替我擔心
我撐得過去
就讓我們走到這裡 過去讓它過去
凍結彼此的心情
最後只留下我 一個人孤寂
就把快樂自由還你 天真笑容還你
我只要帶走回憶
一點小小傷口而已 請別替我擔心
我撐得過去
就讓我們走到這裡 過去讓它過去
凍結彼此的心情
最後只留下我 一個人孤寂
最後只留下我 一個人孤寂

Don't Let Love Unhappy

Abnormally calm, a cold emotion
No matter how much it hurts, I won't die
A steady breath, a disciplined mind
I'm good at suppressing sadness, don't worry about me
Love, it always takes practice
What a pity about love, no one ever gives you any guidance
Life is inherently unfair
Love has come to this point, yet it has frozen over
I'll give you back your happiness and freedom
I only want to take the memories
Just a small wound, don't worry about me
I'll endure
Let's stop here, let the past be the past
Freezing our emotions
In the end, only I remain, lonely and alone
Abnormally calm, a cold emotion
No matter how much it hurts, I won't die
A steady breath, a disciplined mind
I'm good at suppressing sadness, don't worry about me
Love, it always takes practice
What a pity about love, no one ever gives you any guidance
Life is inherently unfair
Love has come to this point, yet it has frozen over
I'll give you back your happiness and freedom
I only want to take the memories
Just a small wound, don't worry about me
I'll endure
Let's stop here, let the past be the past
Freezing our emotions
In the end, only I remain, lonely and alone
I'll give you back your happiness and freedom
I only want to take the memories
Just a small wound, don't worry about me
I'll endure
Let's stop here, let the past be the past
Freezing our emotions
In the end, only I remain, lonely and alone
In the end, only I remain, lonely and alone