Paroles et traduction 張信哲 - 多心

一個溫柔 一個狠心
一個傷神 一個放心
若是彼此有心
又那用痛心與多心

但縱使一個多情 一個無心
一個寡情 一個細心
為什麼偏選擇你
你使我勞神勞心
仍太吸引

不應走曲折漫長路
應該平和快樂終老
或者作個誠心的禱告
代替情深的擁抱
期待明天可更好

應該心甘卻未情願
應該尋求最易愛戀
卻可惜如何被你待薄
仍然是相信直覺
愛有那可挑選

一個溫柔 一個狠心
一個傷神 一個放心
若是彼此有心
又那用痛心與多心

但縱使一個多情 一個無心
一個寡情 一個細心
為什麼偏選擇你
你使我勞神勞心
仍太吸引

應該心甘卻未情願
應該尋求最易愛戀
卻可惜如何被你待薄
仍然是相信直覺
愛又那可挑選

一個溫柔 一個狠心
一個傷神 一個放心
若彼此有心
又那用痛心與多心

但縱使一個多情 一個無心
一個寡情 一個細心
為什麼偏選擇你
你使我勞神勞心
仍太吸引

Один нежный, а другой безжалостный
Один причиняет боль богам, а другой, будьте уверены,
Если у вас есть сердце друг к другу
И использовать печаль и сердечную боль

Но даже если один страстный, а другой непреднамеренный
Один ласковый и один внимательный
Почему я выбрал тебя?
Ты заставляешь меня трудиться
Все еще слишком привлекательна

Не следует идти по долгой и извилистой дороге
Ты должен умереть спокойно и счастливо
Или совершите искреннюю молитву
Вместо нежных объятий
С нетерпением ждем лучшего завтрашнего дня

Должно быть желание, но нежелание
Следует искать самую легкую любовь
Но жаль, как с тобой обращаются
Все еще веришь в интуицию
У любви есть из чего выбирать

Один нежный, а другой безжалостный
Один причиняет боль богам, а другой, будьте уверены,
Если у вас есть сердце друг к другу
И использовать печаль и сердечную боль

Но даже если один страстный, а другой непреднамеренный
Один ласковый и один внимательный
Почему я выбрал тебя?
Ты заставляешь меня трудиться
Все еще слишком привлекательна

Должно быть желание, но нежелание
Следует искать самую легкую любовь
Но жаль, как с тобой обращаются
Все еще веришь в интуицию
Вы можете выбрать, любите ли вы

Один нежный, а другой безжалостный
Один причиняет боль богам, а другой, будьте уверены,
Если у вас есть сердце друг к другу
И использовать печаль и сердечную боль

Но даже если один страстный, а другой непреднамеренный
Один ласковый и один внимательный
Почему я выбрал тебя?
Ты заставляешь меня трудиться
Все еще слишком привлекательна