Paroles et traduction 張信哲 - 就懂了

就懂了

誰都在忽略答案
誰都被寂寞傳染
定義愛情有點難
不願再追求才孤單

在路口該暫停轉彎
選擇以後總遺憾
解讀夢想常失去判斷
悲傷久了就樂觀

自問自答也好
半途而廢也許更好
誰在摸索途中不曾跌倒

這是火 人群的熱情騷動
這是風 城市的溫柔吹送
有時候 當束縛變成自由
就懂了感情是什麼

這是夢 找到個方向奔走
這是痛 人間的茫然揮霍
然後我就懂了 就懂了
生命是什麼

在哪個路口該轉彎
選擇以後總遺憾
解讀夢想不簡單
反正悲傷久了就樂觀

自問自答也好
半途而廢也許更好
誰在摸索途中不曾跌倒

這是火 人群的熱情騷動
這是風 城市的溫柔吹送
有時候 當束縛變成自由
就懂了感情是什麼

這是夢 找到個方向奔走
這是痛 人間的茫然揮霍
然後我就懂了 就懂了
生命是什麼

有一天會懂
有什麼要把握

這是火 人群的熱情騷動
這是風 城市的溫柔吹送
然後我就懂了
感情是什麼

這是夢 找到個方向奔走
這是痛 人間的茫然揮霍
有時候 當束縛變成自由
就懂了生命是什麼

答案是什麼 喔
（這是夢 找到個方向奔走）
（這是痛 人間的茫然揮霍）
（然後我就懂了 就懂了）
（生命是什麼）
我就全懂了

I finally understood

Everyone is ignoring the answer
Everyone is infected by loneliness
It is a bit difficult to define love
You will be lonely if you are not willing to pursue any longer

You should stop and turn at the intersection
You will always regret your choice after you have made it
We often lose our judgment when trying to interpret our dreams
We will become optimistic if we have been sad for a long time

Asking yourself and answering your own questions is also good
Maybe it is better to give up halfway
Everyone has fallen during the exploration

This is fire The passion of the crowd is agitating
This is wind The city's gentleness is blowing
Sometimes, when restraint turns into freedom
I will understand what love is

This is a dream Find a direction to run
This is pain The confusion of the world is being squandered
And then I understand I understand
What life is

Which intersection should I turn at
You will always regret your choice after you have made it
It is not easy to interpret a dream
In any case, we will become optimistic if we have been sad for a long time

Asking yourself and answering your own questions is also good
Maybe it is better to give up halfway
Everyone has fallen during the exploration

This is fire The passion of the crowd is agitating
This is wind The city's gentleness is blowing
Sometimes, when restraint turns into freedom
I will understand what love is

This is a dream Find a direction to run
This is pain The confusion of the world is being squandered
And then I understand I understand
What life is

I will understand someday
What I need to seize

This is fire The passion of the crowd is agitating
This is wind The city's gentleness is blowing
And then I understand
What love is

This is a dream Find a direction to run
This is pain The confusion of the world is being squandered
Sometimes, when restraint turns into freedom
I will understand what life is

What is the answer, oh
(This is a dream Find a direction to run)
(This is pain The confusion of the world is being squandered)
(And then I understand I understand)
(What life is)
I fully understand