Paroles et traduction 張信哲 - 我能相信

我能相信

我站在風中 抱住了你
我明白 一切都在你眼睛裡
總在心灰意冷的夜裡 告訴自已
我不害怕 因為我有你

也許 誰也理不清 許多是非原因
我流過淚 我傷過心 依然堅定

因為我能相信 你我無邪的愛情
永遠不會放棄 彼此對愛的珍惜
所以我能相信 你我相愛的決心
這單純的勇氣 像永恆的引力
牽住我和你

我永遠忘不了 你的背影
每一個夜 每一個陌生城市裡
就讓時間慢慢去証明 所有事情
回首我仍微笑回應你

喔 誰也理不清 許多是非原因
我流過淚 我傷過心 依然堅定

因為我能相信 你我無邪的愛情
永遠不會放棄 彼此對愛的珍惜
所以我能相信 你我相愛的決心
這單純的勇氣 像永恆的引力
牽住我和你

多少次 上天它如此狠心
否定了回憶 帶走了你
我願意 走遍世界找尋你
哦 啊

因為我能相信 你我無邪的愛情
永遠不會放棄 彼此對愛的珍惜
所以我能相信 你我相愛的決心
就算風吹走雲 就算海結成冰 我永遠愛你

I Can Believe

I stand in the wind Embracing you
I understand Everything is in your eyes
Always in the heartbroken night Tell yourself
I'm not afraid Because I have you

Maybe No one can figure it out Many reasons for right or wrong
I have shed tears I have been heartbroken Still determined

Because I can believe Our innocent love
Never give up Cherishing each other's love
So I can believe Our determination to love each other
This simple courage Like an eternal gravity
Holding you and me

I will never forget Your back
Every night Every strange city
Just let time slowly prove Everything
Looking back, I still smile back at you

Oh No one can figure it out Many reasons for right or wrong
I have shed tears I have been heartbroken Still determined

Because I can believe Our innocent love
Never give up Cherishing each other's love
So I can believe Our determination to love each other
This simple courage Like an eternal gravity
Holding you and me

How many times Heaven was so cruel
Denied memories Took you away
I am willing to Travel the world to find you
Oh Ah

Because I can believe Our innocent love
Never give up Cherishing each other's love
So I can believe Our determination to love each other
Even if the wind blows away the clouds Even if the sea freezes I will always love you