爱就一个字(我好想专辑) - 張信哲 traduction en allemand

爱就一个字(我好想专辑)

拨开天空的乌云
像蓝丝绒一样美丽
我为你翻山越岭
却无心看风景
我想你 身不由己
每个念头有新的梦境
但愿你没忘记
我永远保护你
不管风雨的打击 全心全意
两个人相互辉映
光芒胜过夜晚繁星
我为你翻山越岭
却无心看风景
我想你 鼓足勇气
凭爱情地图散播讯息
但愿你没忘记
我永远保护你
从此不必再流浪找寻
爱就一个字
我只说一次
你知道我只会用行动表示
烟花太放肆
守住了坚持
看我为你孤注一掷
爱就一个字
我只说一次
恐怕听见的人勾起了相思
热闹的城市 搜索你的影子
让你幸福我愿意试
两个人相互辉映
光芒胜过夜晚繁星
我为你翻山越岭
却无心看风景
我想你 鼓足勇气
凭爱情地图散播讯息
但愿你没忘记
我永远保护你
从此不必再流浪找寻
爱就一个字
我只说一次
你知道我只会用行动表示
烟花太放肆
守住了坚持
看我为你孤注一掷
爱就一个字
我只说一次
恐怕听见的人勾起了相思
热闹的城市 搜索你的影子
让你幸福我愿意试
爱就一个字
我只说一次
你知道我只会用行动表示
烟花太放肆
守住了坚持
看我为你孤注一掷
爱就一个字
我只说一次
恐怕听见的人勾起了相思
热闹的城市 搜索你的影子
让你幸福是我一生在乎的事

Liebe ist nur ein Wort (Ich sehne mich so sehr - Album)

Teile die dunklen Wolken des Himmels
Wie blauer Samt, so schön
Ich überwinde Berge für dich
Doch achte nicht auf die Landschaft
Ich denke an dich, unfreiwillig
Jeder Gedanke ein neuer Traum
Hoffe, du vergisst nie
Dass ich dich stets beschütze
Trotz Wind und Regen, mit ganzem Herzen
Zwei Menschen, die sich spiegeln
Ihr Glanz heller als Nachthimmelsterne
Ich überwinde Berge für dich
Doch achte nicht auf die Landschaft
Ich denke an dich, mit Mut gefüllt
Streue Botschaften per Liebeskarte
Hoffe, du vergisst nie
Dass ich dich stets beschütze
Sodass du nicht länger suchen musst
Liebe ist nur ein Wort
Sag ich nur einmal
Weißt, ich zeig's nur durch Taten
Feuerwerk zu frech
Ich halt am Festhalten fest
Sieh, ich setz alles für dich
Liebe ist nur ein Wort
Sag ich nur einmal
Sonst erweckt's Sehnsucht in anderen
In lärmender Stadt such ich deine Spur
Für dein Glück wag ich es
Zwei Menschen, die sich spiegeln
Ihr Glanz heller als Nachthimmelsterne
Ich überwinde Berge für dich
Doch achte nicht auf die Landschaft
Ich denke an dich, mit Mut gefüllt
Streue Botschaften per Liebeskarte
Hoffe, du vergisst nie
Dass ich dich stets beschütze
Sodass du nicht länger suchen musst
Liebe ist nur ein Wort
Sag ich nur einmal
Weißt, ich zeig's nur durch Taten
Feuerwerk zu frech
Ich halt am Festhalten fest
Sieh, ich setz alles für dich
Liebe ist nur ein Wort
Sag ich nur einmal
Sonst erweckt's Sehnsucht in anderen
In lärmender Stadt such ich deine Spur
Für dein Glück wag ich es
Liebe ist nur ein Wort
Sag ich nur einmal
Weißt, ich zeig's nur durch Taten
Feuerwerk zu frech
Ich halt am Festhalten fest
Sieh, ich setz alles für dich
Liebe ist nur ein Wort
Sag ich nur einmal
Sonst erweckt's Sehnsucht in anderen
In lärmender Stadt such ich deine Spur
Dein Glück ist mir wichtig