張信哲 - 直到明天 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 張信哲 - 直到明天




直到明天
Until Tomorrow
还未呈现的想像美不美
The beauty of my imagination has yet to be seen
会不会超过预期
Will it surpass my expectations?
留下余地还是抱着你
Should I leave some space or hold you close?
哪一种更易舍弃
Which will be easier to let go of?
留在唇上的温度暖不暖
Is the warmth on my lips still there?
会不会一吻便完
Will one kiss be enough?
你的背影无论哪样转
No matter how you turn your back
抱得一寸是一寸
I will embrace every inch of you
未到明天 未必善变
Before tomorrow, nothing is certain
直到明天 心总是甜
Until tomorrow, my heart will always be sweet
多一句话留住你
If I say one more word to keep you
便会少一分完美
There will be one less moment of perfection
不告别怎变传奇
Without a farewell, how can our love become a legend?
由我讲对不起
Let me be the one to say, "I'm sorry."
心纵然难死
Even though my heart may die
都不用恨你
I will not hold any hatred towards you
眉目传递的关系够不够
Is the connection we have through our eyes enough?
会不会不见尽头
Will it ever end?
明日无论情份有没有
Whether our love continues or not
记忆比见面深厚
My memories of you will remain stronger than our physical encounters
未到明天 未必善变
Before tomorrow, nothing is certain
直到明天 心总是甜
Until tomorrow, my heart will always be sweet
多一句话留住你
If I say one more word to keep you
便会少一分完美
There will be one less moment of perfection
不告别怎变传奇
Without a farewell, how can our love become a legend?
由我讲对不起
Let me be the one to say, "I'm sorry."
心纵然难死
Even though my heart may die
都不用恨你
I will not hold any hatred towards you
多一句话留住你
If I say one more word to keep you
便会少一分完美
There will be one less moment of perfection
不告别怎变传奇
Without a farewell, how can our love become a legend?
由我讲对不起
Let me be the one to say, "I'm sorry."
心纵然难死
Even though my heart may die
都不用恨你
I will not hold any hatred towards you
由我讲对不起
Let me be the one to say, "I'm sorry."
心纵然难死
Even though my heart may die
都不用恨你
I will not hold any hatred towards you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.