Paroles et traduction 張信哲 - 相信相依
如此舍不得你
Так
неохотно
терпеть
тебя
因为你给我最美好的记忆
Потому
что
ты
оставляешь
мне
самые
лучшие
воспоминания
望着窗外淅沥哗啦小雨
Смотрю
в
окно,
на
стучащий
дождь
仿佛是你伤心的泪滴
Как
будто
это
были
твои
печальные
слезы
每次当我低头回想过去
Каждый
раз,
когда
я
смотрю
вниз
и
вспоминаю
прошлое
为爱所受的苦竟如此美丽
Страдание
из-за
любви
так
прекрасно
让我再为你高歌一曲
Позволь
мне
спеть
для
тебя
еще
одну
песню
万分舍不得你
Терпеть
тебя
не
могу
天明后我将要离去
Я
уйду
после
рассвета
前途也许充满着风雨
Будущее
может
быть
полно
взлетов
и
падений
我是如此需要你的鼓励
Мне
так
нужна
ваша
поддержка
我会托人带来平安的消息
Я
поручу
кому-нибудь
принести
мирные
вести
但愿你不会轻易将我忘记
Я
надеюсь,
что
ты
не
забудешь
меня
так
легко
让我们将杯中的酒喝尽
Давайте
допьем
вино
в
бокале
你已将我的心留在这里
Ты
оставил
мое
сердце
здесь
有人追你你要说不可以
Если
кто-то
преследует
вас,
вы
должны
сказать
"нет"
爱的路上只有我和你
Только
я
и
ты
на
пути
к
любви
我对你的情意没有人能比
Никто
не
может
сравниться
с
моей
любовью
к
тебе
万分舍不得你
Терпеть
тебя
не
могу
天明后我将要离去
Я
уйду
после
рассвета
前途也许充满着风雨
Будущее
может
быть
полно
взлетов
и
падений
我是如此需要你的鼓励
Мне
так
нужна
ваша
поддержка
我会托人带来平安的消息
Я
поручу
кому-нибудь
принести
мирные
вести
但愿你不会轻易将我忘记
Я
надеюсь,
что
ты
не
забудешь
меня
так
легко
让我们将杯中的酒喝尽
Давайте
допьем
вино
в
бокале
你已将我的心留在这里
Ты
оставил
мое
сердце
здесь
有人追你你要说不可以
Если
кто-то
преследует
вас,
вы
должны
сказать
"нет"
爱的路上只有我和你
Только
я
и
ты
на
пути
к
любви
我对你的情意没有人能比
Никто
не
может
сравниться
с
моей
любовью
к
тебе
我有好多话要告诉你
Мне
нужно
многое
тебе
рассказать
有人追你你要说不可以
Если
кто-то
преследует
вас,
вы
должны
сказать
"нет"
请你好好珍惜你自己
Пожалуйста,
берегите
себя
爱的路上我们相信又相依
На
пути
к
любви
мы
верим
и
зависим
друг
от
друга
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 李宗盛
Album
絕對收藏 張信哲
date de sortie
10-12-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.