Paroles et traduction 張信哲 - 知道
對你所有決定
All
of
your
decisions
我會全部考慮
I'll
take
into
consideration
對你為我所做的
What
you've
done
for
me
我會珍惜
I'll
cherish
對於明天種種
As
for
the
future
我無法對你承諾
I
can't
promise
也許你應該可以
Maybe
you
could
對我明瞭
Understand
me
你常想起過去
You
often
remember
the
past
給你帶來許多恐懼
It
fills
you
with
fear
你說你已嘗盡了
You
say
you've
tasted
愛恨交集
The
bittersweetness
of
love
對於明天種種
As
for
the
future
你不敢奢求太多
You
don't
dare
expect
too
much
也許我應該試著
Maybe
I
should
try
to
對你明瞭
Understand
you
我不免對你有些埋怨困擾
I
can't
help
but
feel
resentful
and
troubled
又不免為你傷心歡笑
But
I
can't
help
but
feel
sad
and
happy
我們的日子有時胡鬧
Our
days
are
sometimes
crazy
總為你我增添些許煩惱
They
always
cause
you
and
me
a
little
trouble
你也許對我有些埋怨困擾
You
may
also
feel
resentful
and
troubled
有說愛情你比我知道
They
say
you
know
more
about
love
than
I
do
我們的爭執有時好笑
Our
quarrels
are
sometimes
funny
卻為你我分擔所有煩惱
But
they
share
all
our
troubles
你常想起過去
You
often
remember
the
past
給你帶來許多恐懼
It
fills
you
with
fear
你說你已嘗盡了
You
say
you've
tasted
愛恨交集
The
bittersweetness
of
love
對於明天種種
As
for
the
future
你不敢奢求太多
You
don't
dare
expect
too
much
也許我應該試著
Maybe
I
should
try
to
對你明瞭
Understand
you
我不免對你有些埋怨困擾
I
can't
help
but
feel
resentful
and
troubled
又不免為你傷心歡笑
But
I
can't
help
but
feel
sad
and
happy
我們的日子有時胡鬧
Our
days
are
sometimes
crazy
總為你我增添些許煩惱
They
always
cause
you
and
me
a
little
trouble
你也許對我有些埋怨困擾
You
may
also
feel
resentful
and
troubled
有說愛情你比我知道
They
say
you
know
more
about
love
than
I
do
我們的爭執有時好笑
Our
quarrels
are
sometimes
funny
卻為你我分擔所有煩惱
But
they
share
all
our
troubles
你也許對我有些埋怨困擾
You
may
also
feel
resentful
and
troubled
有說愛情你比我知道
They
say
you
know
more
about
love
than
I
do
我們的爭執有時好笑
Our
quarrels
are
sometimes
funny
卻為你我分擔所有煩惱
But
they
share
all
our
troubles
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.