Paroles et traduction 張信哲 - 等你
午夜的鐘擺
陪我一直在等待
The
midnight
clock
keeps
me
company
as
I
wait
天空變蒼白
為我的感情
而默哀
The
sky
turns
pale,
mourning
my
unfulfilled
love
學會不依賴
寂寞卻將我出賣
I've
learned
to
be
independent,
but
loneliness
betrays
me
漫長的思念
他總是突然而來
Longing
thoughts
of
you
come
and
go
without
warning
等你等到忘了該怎麼戀愛
I've
waited
so
long,
I've
forgotten
how
to
love
愛你愛到寧願獨自離開
I
love
you
so
much,
I'm
willing
to
leave
you
alone
過去的色彩
長滿青苔
The
colors
of
our
past
are
now
covered
in
moss
想你想到我日夜顛倒黑白
I
think
of
you
day
and
night,
my
world
turned
upside
down
等你等到忘了該怎麼戀愛
I've
waited
so
long,
I've
forgotten
how
to
love
愛你愛到寧願置身事外
I
love
you
so
much,
I'm
willing
to
stay
away
單戀的傷害
誰不明白
Everyone
knows
the
pain
of
unrequited
love
我卻用它來尋找生命唯一的愉快
But
I
find
solace
in
it,
the
only
joy
in
my
life
學會不依賴
寂寞卻將我出賣
I've
learned
to
be
independent,
but
loneliness
betrays
me
漫長的思念
他總是突然而來
Longing
thoughts
of
you
come
and
go
without
warning
等你等到忘了該怎麼戀愛
I've
waited
so
long,
I've
forgotten
how
to
love
愛你愛到寧願獨自離開
I
love
you
so
much,
I'm
willing
to
leave
you
alone
過去的色彩
長滿青苔
The
colors
of
our
past
are
now
covered
in
moss
想你想到我日夜顛倒黑白
I
think
of
you
day
and
night,
my
world
turned
upside
down
等你等到忘了該怎麼戀愛
I've
waited
so
long,
I've
forgotten
how
to
love
愛你愛到寧願置身事外
I
love
you
so
much,
I'm
willing
to
stay
away
單戀的傷害
誰不明白
Everyone
knows
the
pain
of
unrequited
love
我卻用它來尋找生命唯一的愉快
But
I
find
solace
in
it,
the
only
joy
in
my
life
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.