雨後 - 張信哲traduction en anglais
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
公路在荒漠无际的延伸
The
highway
extends
through
the
boundless
desert
车窗内你我聊起彼此人生
Through
the
car
window,
you
and
I
chat
about
our
lives
像一生只见一次的缘分
Like
a
once-in-a-lifetime
encounter
最难忘陌生人搭载的热忱
The
most
unforgettable
kindness
from
a
stranger
渐渐放晴的天空
The
gradually
clearing
sky
旅行的寂寞
The
loneliness
of
traveling
独自在异乡生活
Living
alone
in
a
foreign
land
没有爱
多么难走
Without
love,
it's
hard
to
carry
on
雨后看见彩虹
After
the
rain,
I
see
a
rainbow
像你见我挥手
立刻为我停泊,解忧
Like
you
waving
to
me,
stopping
immediately
to
offer
me
a
ride,
easing
my
worries
雨后看见彩虹
After
the
rain,
I
see
a
rainbow
在落单的时候
朋友多么暖人心窝
In
a
moment
of
loneliness,
a
friend's
warmth
brings
comfort
to
my
heart
回忆里你陪我一程
这份情永留我心中
You
accompanied
me
for
part
of
my
journey,
this
memory
will
always
stay
with
me
雨后看见彩虹
After
the
rain,
I
see
a
rainbow
不知何时还能重逢
I
wonder
when
we'll
meet
again
公路在荒漠无际的延伸
The
highway
extends
through
the
boundless
desert
车窗内你我聊起彼此人生
Through
the
car
window,
you
and
I
chat
about
our
lives
像一生只见一次的缘分
Like
a
once-in-a-lifetime
encounter
最难忘陌生人搭载的热忱
The
most
unforgettable
kindness
from
a
stranger
渐渐放晴的天空
The
gradually
clearing
sky
旅行的寂寞
The
loneliness
of
traveling
独自在异乡生活
Living
alone
in
a
foreign
land
没有爱
多么难走
Without
love,
it's
hard
to
carry
on
雨后看见彩虹
After
the
rain,
I
see
a
rainbow
像你见我挥手
立刻为我停泊,解忧
Like
you
waving
to
me,
stopping
immediately
to
offer
me
a
ride,
easing
my
worries
雨后看见彩虹
After
the
rain,
I
see
a
rainbow
在落单的时候
朋友多么暖人心窝
In
a
moment
of
loneliness,
a
friend's
warmth
brings
comfort
to
my
heart
回忆里你陪我一程
这份情永留我心中
You
accompanied
me
for
part
of
my
journey,
this
memory
will
always
stay
with
me
雨后看见彩虹
After
the
rain,
I
see
a
rainbow
不知何时还能重逢
I
wonder
when
we'll
meet
again
回忆里你陪我一程
这份情永留我心中
You
accompanied
me
for
part
of
my
journey,
this
memory
will
always
stay
with
me
雨后看见彩虹
After
the
rain,
I
see
a
rainbow
不知何时还能重逢
I
wonder
when
we'll
meet
again
雨后看见彩虹
After
the
rain,
I
see
a
rainbow
像你见我挥手
立刻为我停泊,解忧
Like
you
waving
to
me,
stopping
immediately
to
offer
me
a
ride,
easing
my
worries
雨后看见彩虹
After
the
rain,
I
see
a
rainbow
在落单的时候
朋友多么暖人心窝
In
a
moment
of
loneliness,
a
friend's
warmth
brings
comfort
to
my
heart
回忆里你陪我一程
这份情永留我心中
You
accompanied
me
for
part
of
my
journey,
this
memory
will
always
stay
with
me
雨后看见彩虹
After
the
rain,
I
see
a
rainbow
不知何时还能重逢
I
wonder
when
we'll
meet
again
雨后看见彩虹
After
the
rain,
I
see
a
rainbow
不知何时还能重逢
I
wonder
when
we'll
meet
again
雨后出现彩虹
A
rainbow
appears
after
the
rain
总会看见你的笑容
I
will
always
see
your
smile
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
直覺
date de sortie
16-12-1997
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.