Paroles et traduction 張信哲 feat. 彭羚 - 註定相愛

註定相愛

註定相愛
張信哲/彭羚
深情

平凡裏再找到當中精采
陪同笑看現實不息更改 如雲彩
何時開始或未開口說愛
仍能與你共渡許多衝擊 在人海

就算那當初天真日子不再
情常在願望日夕在心內
從未放開

誰曾溫暖著我心 如奇蹟那樣發生
風風雨雨漸離去 放低感慨
誰人鼓舞直至今 如同曾經約定這生
亦要跟你結伴過 讓我再相信
已註定相愛

註定相愛
張信哲/彭羚
深情

曾迷惘過 像在滔滔深海
才能發覺彼此關心珍惜 從無改
從前有你路上分擔悲哀
祈求與你伴著一生相依 未離開

就算那當初天真日子不再
情常在願望日夕在心內
從未放開

誰曾溫暖著我心 如奇蹟那樣發生
風風雨雨漸離去 放低感慨
誰人鼓舞直至今 如同曾經約定這生
亦要跟你結伴過 讓我再相信
已註定相愛

張信哲/彭羚

誰曾溫暖著我心 如奇蹟那樣發生
風風雨雨漸離去 放低感慨
誰人鼓舞直至今 如同曾經約定這生
亦要跟你結伴過 讓我再相信
已註定相愛

Предназначены любить друг друга

Предназначены любить друг друга
Джефф Чанг / Кэси Пэнг
С глубоким чувством

В обыденности мы находим яркие моменты,
Вместе смеемся над меняющейся реальностью, как облака.
Когда это началось, мы не говорили о любви,
Но смогли пройти через многое в этом море людей.

Пусть те невинные дни прошли,
Любовь и желания остаются в моем сердце,
Я никогда не сдамся.

Ты согрела мое сердце, словно чудо,
Бури утихают, отпускаю печали.
Ты вдохновляешь меня до сих пор, словно обещание,
Хочу пройти этот путь с тобой, позволь мне верить,
Что мы предназначены любить друг друга.

Предназначены любить друг друга
Джефф Чанг / Кэси Пэнг
С глубоким чувством

Я блуждал в бушующем море,
И понял, как важна твоя забота, она неизменна.
Ты была рядом, разделяя мою боль,
Молюсь, чтобы идти с тобой по жизни, не расставаясь.

Пусть те невинные дни прошли,
Любовь и желания остаются в моем сердце,
Я никогда не сдамся.

Ты согрела мое сердце, словно чудо,
Бури утихают, отпускаю печали.
Ты вдохновляешь меня до сих пор, словно обещание,
Хочу пройти этот путь с тобой, позволь мне верить,
Что мы предназначены любить друг друга.

Джефф Чанг / Кэси Пэнг

Ты согрела мое сердце, словно чудо,
Бури утихают, отпускаю печали.
Ты вдохновляешь меня до сих пор, словно обещание,
Хочу пройти этот путь с тобой, позволь мне верить,
Что мы предназначены любить друг друга.