Paroles et traduction 張偉文 - 心有家

在這夜航的機艙我跟你
隔了千里
你與我亦兩心連起

電訊實時接通你
那份甜蜜便滲透空氣
問候半句足已永遠儲起

是你令無聲午夜有生氣
白晝工作
人忙碌心裏亦甜美

晚黑開計算機等你
看電郵內字句裏的你
又令我再一次 笑意泛起

毋須任何代價
來守護甜蜜的家
牀單不印花
毋用搬去住名廈
平生愛着你
這份淡雅 平凡如細沙
心有家 毋須瑰麗
因你 甜蜜已美化

極渴望回家一刻抱緊你
熱切的我
難提起一百磅行李

懶得管倦了手臂
瑣碎事情亦報告給你
就像你我不見 半個世紀

毋須任何代價
來守護甜蜜的家
牀單不印花
毋用搬去住名廈
平生愛着你
這淡雅 平凡如雪沙
心有家 毋須是華麗
因你 完全被美化

偷閒時 手機裏的留言來自你
看到的全是幸福的印記

無須任何密碼
危機問題亦一一轉化
惟一心有家
危難生機似木結他
從心裏合奏
你共我平凡如雪花
心有家 如歌漂亮
因你 天地通通都美化

Я с тобой в салоне этого ночного рейса
За тысячи миль отсюда
Мы с тобой тоже связаны

Телеком соединяет вас в режиме реального времени
Эта сладость пронизывает воздух
Половины приветствия достаточно, чтобы сохранить навсегда

Ты злишь тихую полночь
Работайте в течение дня
Люди заняты и милы сердцем

Включаю компьютер ночью и жду тебя
Посмотри на себя в словах в электронном письме
Заставил меня снова улыбнуться

Без каких-либо затрат
Охранять милый дом
Простыня не распечатана
Нет необходимости переезжать в знаменитое здание
Люблю тебя всю свою жизнь
Это так же элегантно и обыденно, как мелкий песок
Нет необходимости быть великолепным, чтобы иметь дом в своем сердце
Потому что твоя сладость была приукрашена

Я так хочу вернуться домой и на мгновение крепко обнять тебя
Нетерпеливый я
Трудно поднять сотню фунтов багажа

Слишком ленив, чтобы беспокоиться об уставших руках
Вам также сообщают о тривиальных вещах
Точно так же, как мы с тобой не видели друг друга полвека

Без каких-либо затрат
Охранять милый дом
Простыня не распечатана
Нет необходимости переезжать в знаменитое здание
Люблю тебя всю свою жизнь
Это так же элегантно и обыденно, как снег и песок
Нет необходимости быть великолепной, чтобы иметь дом в своем сердце
Потому что ты полностью прекрасна

Сообщение по телефону в ваше свободное время приходит от вас
Все, что я вижу, - это признак счастья

Пароль не требуется
Кризисные проблемы также трансформировались одна за другой
Только у сердца есть дом
Жизнь в опасности подобна деревянной гитаре
От всего сердца.
Со мной ты такая же обычная, как снежинка
Мое сердце прекрасно, как песня
Благодаря тебе весь мир стал прекраснее