張偉文 - 每一個晚上 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 張偉文 - 每一個晚上




我突然無言靜了下去細心把你望
Я вдруг потерял дар речи и внимательно посмотрел на тебя
只想再看一次令我暖暖的眼光
Я просто хочу увидеть глаза, от которых мне снова становится тепло.
在漫長漫長路上你我未重遇那天
На долгом, очень долгом пути мы с тобой больше никогда не встречались в тот день
今天的目光天天我會想千趟
Я буду думать об этом тысячу раз каждый день сегодняшними глазами
已淡忘從前共你度過幾多風與浪
Я забыл, сколько ветров и волн я провел с тобой в прошлом
只知過往歡笑大半數也因你起
Я только знаю, что большая часть смеха в прошлом тоже была из-за тебя.
在漫長路途莫論你我未來在哪方
На долгом пути не имеет значения, где мы с тобой окажемся в будущем
一天風在飛一天我不忘掉你
Однажды подует ветер, однажды я не забуду тебя.
每一個晚上 我將會遠望
Каждую ночь я буду смотреть вдаль.
無涯星海 點點星光
Бескрайнее море звезд, немного звездного света
求萬裏星際 燃點你路
Попросите десять тысяч миль межзвездного пространства, чтобы зажечь ваш путь
叮囑風聲代呼喚你千趟
Скажи ветру, чтобы он тысячу раз позвал тебя от твоего имени
友誼綿綿無盡你共我縱使分兩岸
Дружба бесконечна, ты разделяешь меня, даже если вы разделяете две стороны
此生也永跟你共往遠遠的那方
Я всегда буду уходить далеко с тобой в этой жизни.
寂寞時倦時若你要熱誠目光
Когда тебе одиноко, когда ты устал, если ты хочешь держать глаза открытыми
只需輕輕把我去想一趟
Просто думай обо мне нежно
每一個晚上 我將會遠望
Каждую ночь я буду смотреть вдаль.
無涯星海 點點星光
Бескрайнее море звезд, немного звездного света
求萬裏星際 燃點你路
Попросите десять тысяч миль межзвездного пространства, чтобы зажечь ваш путь
叮囑風聲代呼喚你千趟
Скажи ветру, чтобы он тысячу раз позвал тебя от твоего имени
每一個晚上 我將會遠望
Каждую ночь я буду смотреть вдаль.
無涯星海 點點星光
Бескрайнее море звезд, немного звездного света
求萬裏星際 燃點你路
Попросите десять тысяч миль межзвездного пространства, чтобы зажечь ваш путь
叮囑風聲代呼喚你千趟
Скажи ветру, чтобы он тысячу раз позвал тебя от твоего имени
叮囑風聲代呼喚你千趟
Скажи ветру, чтобы он тысячу раз позвал тебя от твоего имени





Writer(s): Andrew Lloyd Webber, Thomas Stearns Eliot, 林振強, 盧東尼, 黃自


1 離別再叮嚀
2 香港香港
3 偏偏喜歡你 (Live)
4 Smile Again 瑪利亞 (Live)
5 前程錦繡
6 心肝寶貝 (Live)
7 蔓莉蔓莉我愛你 (Live)
8 漁舟唱晚 (Live)
9 恨不相逢未嫁時
10 漫步人生路
11 再見!我的愛人
12 情人的關懷
13 小城故事
14 在水一方
15 甜蜜蜜
16 假如我是真的
17 難忘初戀的情人張偉文
18 我只在乎你
19 黃昏裡
20 我怎能離開你
21 勁草嬌花 (Live)
22 坭路上
23 每一個晚上
24 雙星情歌
25 月亮代表我的心
26 好男人
27 訪英台 (Live)
28 心聲淚痕/淚的小花/天涯芳草/濛濛細雨憶當年/今夜雨濛濛
29 杭州姑娘/台灣小調(Live)
30 情滋味 (Live)
31 一生何求
32 何日君再來
33 郊道
34 東方之珠
35 祝福
36 無奈
37 憑着愛
38 舊夢不須記
39 恨綿綿 (完整版)
40 醉眼看世界
41 身在福中我知福 (粵)
42 唱好自己
43 送你一首歌
44 心有家
45 紅顏知己
46 緣份咖啡座
47 深夜港灣
48 感情的段落
49 你有我就夠
50 每當變幻時
51 絲絲眼淚
52 掛念你, 野茉莉
53 相識也是緣份
54 簾捲西風
55 逝去的諾言
56 心債
57 酒干倘賣無
58 後來
59 梅花
60 午夜香吻
61 打魚忙 (國 / 英)
62 永遠的微笑
63 往事只能回味
64 梭羅河之戀
65 月光小夜曲
66 午夜結他
67 王昭君
68 明日之歌
69 愛你變成害你
70 夢醒時份
71 喜歡戀愛
72
73 問我
74 星塵
75 故鄉的雨
76 胭脂扣
77 風雲
78 不了情
79 十八相送 (Live)
80 兩條路上
81 那天再重聚
82 總有你鼓勵 (Live)
83 我是痴情無限
84 採紅菱
85 你令我快樂過 (Live)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.