Paroles et traduction 張冬玲 - dj 爱情黑客 聂星舞曲
三分爱情七分骗
Любовь
из
трех
пунктов,
обман
из
семи
пунктов
你的诺言曾让我迷恋
Твое
обещание
когда-то
очаровало
меня
尽管从来
也没有兑现
Хотя
это
так
и
не
было
выполнено
当我沉醉在你的蜜语甜言
Когда
я
наслаждаюсь
твоими
сладкими
словами
总以为幸福
就在我身边
Всегда
думал,
что
счастье
рядом
со
мной
当我发现了你的谎言
Когда
я
узнал
о
твоей
лжи
却还依然
有一丝留恋
Но
в
нем
все
еще
чувствуется
нотка
ностальгии
当我惊醒在
某一个深夜
Когда
я
проснулся
однажды
ночью
陪伴我的是冰冷的床沿
Что
сопровождает
меня,
так
это
холодный
край
кровати
都说是
三分爱情七分骗
Все
они
говорят,
что
это
любовь
по
трем
пунктам
и
обман
по
семи
пунктам.
女人总是轻信男人的诺言
Женщины
всегда
верят
мужским
обещаниям
天荒地老只是我的一厢情愿
Конец
света
- это
всего
лишь
мое
принятие
желаемого
за
действительное
情到深处会泪流满面
В
глубине
любви
ты
разрыдаешься
都说是
三分爱情七分骗
Все
они
говорят,
что
это
любовь
по
трем
пунктам
и
обман
по
семи
пунктам.
女人不要轻信男人的诺言
Женщины
не
доверяют
мужским
обещаниям
若是某天你和她走过我身边
Если
однажды
ты
пройдешь
рядом
со
мной
вместе
с
ней
我会从容地和你说声再见
Я
спокойно
попрощаюсь
с
тобой
当我发现了你的谎言
Когда
я
узнал
о
твоей
лжи
却还依然
有一丝留恋
Но
в
нем
все
еще
чувствуется
нотка
ностальгии
当我惊醒在
某一个深夜
Когда
я
проснулся
однажды
ночью
陪伴我的是冰冷的床沿
Что
сопровождает
меня,
так
это
холодный
край
кровати
都说是
三分爱情七分骗
Все
они
говорят,
что
это
любовь
по
трем
пунктам
и
обман
по
семи
пунктам.
女人总是轻信男人的诺言
Женщины
всегда
верят
мужским
обещаниям
天荒地老只是我的一厢情愿
Конец
света
- это
всего
лишь
мое
принятие
желаемого
за
действительное
情到深处会泪流满面
В
глубине
любви
ты
разрыдаешься
都说是
三分爱情七分骗
Все
они
говорят,
что
это
любовь
по
трем
пунктам
и
обман
по
семи
пунктам.
女人不要轻信男人的诺言
Женщины
не
доверяют
мужским
обещаниям
若是某天你和她走过我身边
Если
однажды
ты
пройдешь
рядом
со
мной
вместе
с
ней
我会从容地和你说声再见
Я
спокойно
попрощаюсь
с
тобой
都说是
三分爱情七分骗
Все
они
говорят,
что
это
любовь
по
трем
пунктам
и
обман
по
семи
пунктам.
女人总是轻信男人的诺言
Женщины
всегда
верят
мужским
обещаниям
天荒地老只是我的一厢情愿
Конец
света
- это
всего
лишь
мое
принятие
желаемого
за
действительное
情到深处会泪流满面
В
глубине
любви
ты
разрыдаешься
都说是
三分爱情七分骗
Все
они
говорят,
что
это
любовь
по
трем
пунктам
и
обман
по
семи
пунктам.
女人不要轻信男人的诺言
Женщины
не
доверяют
мужским
обещаниям
若是某天你和她走过我身边
Если
однажды
ты
пройдешь
рядом
со
мной
вместе
с
ней
我会从容地和你说声再见
Я
спокойно
попрощаюсь
с
тобой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.