Paroles et traduction 張冬玲 - 你身邊的人曾經是我

你身邊的人曾經是我

你身边的人曾经是我
一样牵着手看过日落
那痴心的人是我
你身边的人曾经是我
你身边的人曾经是我 (2张)

你不要离开我
那天站台一侧
你和她牵手走过
躲在角落里的我
黯然泪滑落看着你们一起给故乡最后告别
画面外的我一个人的眼泪流过
能否问问你为什么狠着心离开我
过去的幸福片片时刻唤不起你的回忆
你身边的人曾经是我
专辑封面
专辑封面
一样牵着手看过日落
那痴心的人是我
你不要离开我
你身边的人曾经是我
你也说过永远爱我
可是今天把爱戴向远方
不会再回来看我
看着你们一起给故乡最后告别
暗淡的天空丝丝小雨
一个人的眼泪流过
能否问问你为什么狠着心离开我
过去的幸福片片时刻唤不起你的回忆
你身边的人曾经是我
一样牵着手看过日落
那痴心的人是我
你不要离开我
你身边的人曾经是我
你也说过永远爱我
可是今天把爱戴向远方
不会再回来看我
听到电台里的这首歌
眼泪又开始飘落
一个人走过那些爱的回忆中笑容
能否再来爱我
你身边的人曾经是我
一样牵着手看过日落
那痴心的人是我
你不要离开我
你身边的人曾经是我
你也说过永远爱我
可是今天把爱带向远方
不会再回来看我

Человек рядом с тобой когда-то был мной

Человек рядом с тобой когда-то был мной
Мы так же держались за руки, смотрели на закат
Тем преданным человеком была я
Человек рядом с тобой когда-то был мной
Человек рядом с тобой когда-то был мной (2 Чжан)

Не уходи от меня
В тот день на краю платформы
Вы с ней шли, держась за руки
Прячась в углу, я
Бессильно роняла слезы, провожая вас взглядом, прощающихся с родным городом
Вне кадра я, мои слезы текли рекой
Могу ли я спросить тебя, почему ты так жестоко покинул меня?
Прошлое счастье, каждый момент, не пробуждают в тебе воспоминаний
Человек рядом с тобой когда-то был мной
Обложка альбома
Обложка альбома
Мы так же держались за руки, смотрели на закат
Тем преданным человеком была я
Не уходи от меня
Человек рядом с тобой когда-то был мной
Ты тоже говорил, что будешь любить меня вечно
Но сегодня ты уносишь свою любовь вдаль
И больше не вернешься, чтобы увидеть меня
Провожая вас взглядом, прощающихся с родным городом
Темное небо, моросящий дождь
Мои слезы текли рекой
Могу ли я спросить тебя, почему ты так жестоко покинул меня?
Прошлое счастье, каждый момент, не пробуждают в тебе воспоминаний
Человек рядом с тобой когда-то был мной
Мы так же держались за руки, смотрели на закат
Тем преданным человеком была я
Не уходи от меня
Человек рядом с тобой когда-то был мной
Ты тоже говорил, что будешь любить меня вечно
Но сегодня ты уносишь свою любовь вдаль
И больше не вернешься, чтобы увидеть меня
Услышав эту песню по радио
Слезы снова начали падать
Одна прохожу сквозь воспоминания о нашей любви, о тех улыбках
Сможешь ли ты полюбить меня снова?
Человек рядом с тобой когда-то был мной
Мы так же держались за руки, смотрели на закат
Тем преданным человеком была я
Не уходи от меня
Человек рядом с тобой когда-то был мной
Ты тоже говорил, что будешь любить меня вечно
Но сегодня ты уносишь свою любовь вдаль
И больше не вернешься, чтобы увидеть меня